Переклад тексту пісні Midnight in Harlem - Tedeschi Trucks Band

Midnight in Harlem (оригінал)

Well, I came to the city
I was running from the past
My heart was bleeding
And it hurt my bones to laugh
Stayed in the city
No exception to the rules, to the rule
He was born to love me
I was raised to be his fool, oh his fool
(Walk that line) Walk that line
(Torn apart) Torn apart
Gotta spend your whole life trying
(Ride that train) Ride that train
(Free your heart) And free your heart
It’s midnight up in Harlem
I went down to the river
And I took a look around
There were old man’s shoes
There were needles on the ground
No more mysteries, baby
No more secrets, no more clues
The stars are out there
You can almost see the moon
The streets are windy
And the subway’s closing down
Gonna carry this dream
To the other side of town
(Walk that line) Walk that line
(Torn apart) Torn apart
Gotta spend your whole life trying
(Ride that train) Ride that train
(Free your heart) And free your heart
It’s midnight up in Harlem

(переклад)

Ну, я приїхав у місто
Я втікав від минулого
Моє серце стікало кров’ю
І мені боліло сміятися
Залишився в місті
Без винятку з правил, із правила
Він народжений любити мене
Мене виховували, щоб бути його дурнем, о, його дурнем
(Пройдіть по цій лінії) Пройдіть по цій лінії
(Розірвані) Розірвані
Треба все життя намагатися
(Їдьте на поїзді) Поїдьте на цьому поїзді
(Звільни своє серце) І звільни своє серце
У Гарлемі опівночі
Я спустився до річки
І я озирнувся
Були старі черевики
На землі були голки
Ніяких більш таємниць, дитино
Більше ніяких секретів, жодних підказок
Зірки там
Ви майже бачите місяць
На вулицях вітер
І метро закривається
Зберігаю цю мрію
На інший кінець міста
(Пройдіть по цій лінії) Пройдіть по цій лінії
(Розірвані) Розірвані
Треба все життя намагатися
(Їдьте на поїзді) Поїдьте на цьому поїзді
(Звільни своє серце) І звільни своє серце
У Гарлемі опівночі