Переклад тексту пісні High & Mighty - Tedeschi Trucks Band

High & Mighty (оригінал)

So you got the high ground baby
We’ve been laid so low
But you know it won’t last long
'Cause your hand was called
And it’s time to show
So high and mighty now
You think you’re safe from blame
I’m gonna be right there
When you creep away
Drop your head in shame
One of these days
We’re gonna breathe and realize
It’s been this dark before
And I know we’re gonna survive
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
'Cause that ain’t gonna work no more
My, my, how far we’ve come
We keep breaking all the rules
But you know we’ll all look back
It ain’t nothing new
We’ve been playing the fool
Deep down we knew the score
It ain’t right to deal in pain
It’s time to turn the page
We gotta open up
And see we’re all the same
One of these days
We’re gonna breathe and realize
It’s been this dark before
And I know we’re gonna survive
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
Oh, yeah
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
Said that ain’t gonna work no more

High & Mighty (переклад)

Отже, у вас є високе дитинча
Ми були так низько
Але ви знаєте, що це не триватиме довго
Бо твою руку покликали
І настав час показати
Такий високий і могутній зараз
Ви думаєте, що застраховані від звинувачень
Я буду прямо там
Коли відповзаєш
Опустіть голову від сорому
Один з цих днів
Ми вдихнемо і усвідомимо
Раніше було так темно
І я знаю, що ми виживемо
я буду кричати
Я буду співати вголос
Я буду солдатом
Поки ми доберемося
(Збираюся солдатом)
я буду молитися
Я буду вчитися кожен день
Ви не можете вказувати мені, про кого доглядати
Тому що це більше не спрацює
Боже, як далеко ми зайшли
Ми порушуємо всі правила
Але ви знаєте, що ми всі озирнемося назад
Це не нічого нового
Ми грали в дурня
У глибині душі ми знали рахунок
Боротися з болем не правильно
Настав час перегорнути сторінку
Ми мусимо відкритися
І побачимо, що ми всі однакові
Один з цих днів
Ми вдихнемо і усвідомимо
Раніше було так темно
І я знаю, що ми виживемо
я буду кричати
Я буду співати вголос
Я буду солдатом
Поки ми доберемося
(Збираюся солдатом)
я буду молитися
Я буду вчитися кожен день
Ви не можете вказувати мені, про кого доглядати
О так
я буду кричати
Я буду співати вголос
Я буду солдатом
Поки ми доберемося
(Збираюся солдатом)
я буду молитися
Я буду вчитися кожен день
Ви не можете вказувати мені, про кого доглядати
я буду кричати
Я буду співати вголос
Я буду солдатом
Поки ми доберемося
(Збираюся солдатом)
я буду молитися
Я буду вчитися кожен день
Ви не можете вказувати мені, про кого доглядати
Сказав, що більше не вийде