Переклад тексту пісні Finally - Tedashii, Shane and Shane

Finally - Tedashii, Shane and Shane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finally , виконавця -Tedashii
Пісня з альбому: Blacklight
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reach

Виберіть якою мовою перекладати:

Finally (оригінал)Finally (переклад)
You can catch me with my hands up, hey this my stance now Ви можете зловити мене з піднятими руками, привіт, це моя позиція
Firm like a group of lawyers, this is worship hands down Фірма, як група юристів, це поклоніння
I let them tears fall;Я даю їм сльози;
cryin' out for hope плаче надією
Christ in my line of sight like a scope (my aim) Христос у мому баченні, як приціл (моя ціль)
Cause the pain’s risin', but I keep smilin' Бо біль посилюється, але я продовжую посміхатися
This life just can’t compare to paradise, it’s like an island Це життя просто не зрівняється з раєм, воно як острів
No fear no shame in me Ні страху, ні сорому в мені
I wanna give him some time but it’s plain to see Я хочу дати йому трохи часу, але це зрозуміло
Lord you always have a plan for life;Господи, у тебе завжди є план на життя;
no backup немає резервної копії
Close cause I stand with Christ Близько, бо я стою з Христом
So I live with the end in mind, call it retirement Тож я живу, думаючи про кінець, називайте це пенсією
Heaven’s will lived on Earth;Небесна воля жила на Землі;
what I’m desirin' що я хочу
This momentary trouble is a lot to own but I’m not alone, I’m not alone Цю миттєву біду багато володіти, але я не один, я не один
I’m moving to a city where the pain is gone, ohh, I’ll be home (home) Я переїжджаю в місто, де біль зник, о, я буду вдома (дома)
Home… Finally, I can see You, ohhhh Додому... Нарешті я бачу Тебе, ооооо
Finally, I can see You Нарешті я бачу Тебе
I heard 'em sayin' hang on, people will tell ya stay strong Я чув, як вони говорили: «Почекай, люди скажуть тобі, залишайся сильним».
Encouragement is cool dependin' what it’s based on Заохочення — це круто, залежно від того, на чому воно засноване
People grippin empty wishes, hopin' for something different Люди чіпляють порожні бажання, сподіваючись на щось інше
No faith, no escape, who can I run to? Ні віри, ні втечі, до кого я можу побігти?
When this world is a graveyard Коли цей світ — цвинтар
Here today, gone today, with no hope for tomorrow Сьогодні тут, сьогодні немає, без надії на завтра
But it’s different for the children of God Але для дітей Божих все інакше
We hold to every promise even when it gets hard Ми витримуємо кожну обіцянку, навіть коли стає важко
Now can’t compare to later, when we will see the Savior Тепер не можна порівнювати з пізніше, коли ми бачимо Спасителя
Until we get to Heaven, I pray that He sustains us Поки ми не потрапимо в рай, я молюся, щоб Він підтримував нас
Empty aim, unless it’s in His name Порожня ціль, якщо це не в Його ім’я
Even when I pass away my remains, remain Навіть коли я загину, залишайся
This momentary trouble is a lot to own but I’m not alone, I’m not alone Цю миттєву біду багато володіти, але я не один, я не один
I’m moving to a city where the pain is gone, ohh, I’ll be home (home) Я переїжджаю в місто, де біль зник, о, я буду вдома (дома)
Even if we held down, hang on to your happiness Навіть якщо ми стрималися, тримайтеся за свого щастя
Hopin' in His holiness and the fact He’s compassionate Сподіваюся на Його святість і той факт, що Він милосердний
Eternal in perspective (huh) even in the rough times Вічний у перспективі (га) навіть у важкі часи
Only for a moment (ahh) they could never shut us down Лише на мить (ахх) вони ніколи не могли закрити нас
My pain is not pleasure, my grief is not joy Мій біль – це не насолода, моє горе – не радість
But both of them are in the fact that I’ll see the LORD Але обидва вони в тому, що я побачу Господа
And so will everyone, born to blood and water І так зроблять усі, народжені від крові й води
Salvation’s comin' so keep hopin' in the Father Спасіння приходить, тож сподівайтеся на Отця
This momentary trouble is a lot to own but I’m not alone, I’m not alone Цю миттєву біду багато володіти, але я не один, я не один
I’m moving to a city where the pain is gone, ohh, I’ll be home (home) Я переїжджаю в місто, де біль зник, о, я буду вдома (дома)
Home… Finally, I can see You, ohhhh Додому... Нарешті я бачу Тебе, ооооо
Finally, I can see You, ohhhНарешті я бачу Тебе, оооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: