Переклад тексту пісні Be with You - Tedashii, Lester "L2" Shaw

Be with You (оригінал)

Uh, everything about you
Makes me glad I’m with you
The simple little things you do
Baby, hey
Can’t stop thinking about you
One plus one makes us two
Thought I bit off more than I can chew
I just wanna be with you!
Oh yeah, you make me better
I’m great, you made me step up
Ain’t scared to say I’m blessed up
Be with you, leave you never!
This thing is so next level
That’s why I pin this letter
Hope you don’t mind me sharing publicly
Why we’re together forever
Prepare whatever, weather will never settle
Vessel will go wherever, try to get one forever, huh!
Same team, baby, I’m done with playing games
You’re my main thing, baby
You can tell it by my ring!
Committed, yeah, we did it, this isn’t
Living, flipping, we’re in it
Till our living is ending!
Yeah, let’s get it, I’m with it
Quit it, no I quit it
Not even when you’re tripping or you’re flipping
I don’t listen, pay attention
Baby, I ain’t going nowhere!
If you ain’t by my side, sticking with it
Love at least some would leave it, but I’m gone
For my ride, I die tripping
You’re the one I’m riding with
When these others call it quits
We’ll still be getting it like
Nothing even matters, baby
On that Lauren heel tip
Others don’t get it, but like the ground
How do you feel this?
You’re the realest, I’m flipping like a gymnast
You’re smiling, I start to blush
You don’t even need that lipstick!
All that make-up, for you it doesn’t take much
As far as I’m concerned
You look that good right when you wake up!
And I love the way you smirk when you try to hide your smile
Then you scare me, I’m a dork
Is how you float my butterfly
I wanna sweep you off your feet
And then catch you when you fall
I’m trying to be all you need
Yeah… through my all
Plus, I know you got me too
After all that we’ve been through
Yeah, the suffer… baby girl, that’s the truth!
So let’s show this world love, for a thug
Always, always good
Everlasting, flashing at them lies we get from Hollywood!
Same team is me and you
Girl, until is world is through
I’ll never leave until I lead this world
Girl, I wanna be with you!
Thoughts of me living without you, girl
That’s something that I couldn’t do!
You make me whole, baby
You make me strong
And there is nothing I wouldn’t do for you, baby!
Uh, everything about you
Makes me glad I’m with you
The simple little things you do
Baby, hey
Can’t stop thinking about you
One plus one makes us two
Thought I bit off more than I can chew
I just wanna be with you!
I just wanna be with
I just wanna be with
I just wanna be with you, baby!
Everything about, yeah!
Everything that I do, baby
I do, I do, I do for you
One plus one makes us two
Baby, oh, oh!

(переклад)

Все про тебе
Мені приємно, що я з тобою
Прості дрібниці, які ви робите
Дитина, привіт
Не можу перестати думати про тебе
Один плюс один робить нас двома
Я думав, що відкусив більше, ніж можу зжувати
Я просто хочу бути з тобою!
О, так, ти робиш мене кращим
Я чудовий, ти змусив мене підвищитися
Я не боюся сказати, що я благословенний
Будь з тобою, ніколи не залишай!
Ця річ так наступного рівня
Тому я прикріплюю цей лист
Сподіваюся, ви не проти, щоб я поділився публічно
Чому ми разом назавжди
Готуйте що завгодно, погода ніколи не встановиться
Судно піде куди завгодно, спробуйте отримати його назавжди, га!
Та ж команда, дитинко, я закінчив грати в ігри
Ти моє головне, дитино
Ви можете сказати це по мому кільцю!
Віддані, так, ми це зробили, це ні
Живий, перевертаючи, ми в цьому
Поки наше життя не закінчиться!
Так, давайте зрозуміємо, я з цим
Припиніть, ні, я кинув
Навіть коли ви спотикаєтеся чи перевертаєтесь
Я не слухаю, зверніть увагу
Дитина, я нікуди не піду!
Якщо ви не на мому стороні, дотримуйтесь цього
Любов принаймні дехто б залишив це, але мене немає
За свою поїздку я помираю, спотикаючись
Ти той, з ким я їду
Коли ці інші закликають, це завершується
Ми все одно отримуватимемо це
Нічого навіть не має значення, дитино
На кінчику каблука Лорен
Інші цього не розуміють, але люблять землю
Як ви це відчуваєте?
Ти самий справжній, я гортаю, як гімнастка
Ти посміхаєшся, я починаю червоніти
Тобі навіть ця помада не потрібна!
Весь цей макіяж, для вас не потрібно багато
Наскільки я можу судити
Ти так добре виглядаєш, коли прокидаєшся!
Мені подобається, як ти посміхаєшся, коли намагаєшся приховати посмішку
Тоді ти мене лякаєш, я дурень
Це як ти пливеш мого метелика
Я хочу збити тебе з ніг
А потім зловити тебе, коли ти впадеш
Я намагаюся бути всім, що вам потрібно
Так… через моє все
Крім того, я знаю, що ти також мене завдячив
Після всього, що ми пережили
Так, страждання... дівчинко, це правда!
Тож давайте покажемо цьому світу любов до бандита
Завжди, завжди добре
Вічна брехня, яку ми беремо з Голлівуду!
Одна команда — я і ви
Дівчино, доки світ не пройде
Я ніколи не піду, поки не очолю цей світ
Дівчатка, я хочу бути з тобою!
Думки про те, що я живу без тебе, дівчино
Це те, чого я не міг зробити!
Ти робиш мене цілісним, дитино
Ти робиш мене сильним
І немає нічого, що я б не зробив для тебе, дитино!
Все про тебе
Мені приємно, що я з тобою
Прості дрібниці, які ви робите
Дитина, привіт
Не можу перестати думати про тебе
Один плюс один робить нас двома
Я думав, що відкусив більше, ніж можу зжувати
Я просто хочу бути з тобою!
Я просто хочу бути з
Я просто хочу бути з
Я просто хочу бути з тобою, дитино!
Все про, так!
Все, що я роблю, дитино
Я роблю, я роблю, роблю для вас
Один плюс один робить нас двома
Дитина, о, о!