Переклад тексту пісні Promised Land (Glory, Hallelujah) - Crowder, Tedashii

Promised Land (Glory, Hallelujah) (оригінал)

Who has the power over slavery’s hand?
Who has the power to free a man?
Who has the power who holds the throne?
Oh, my sweet Lord
Who has the power to part the sea?
Who has the power to rescue me?
Who has the power to save my soul?
Oh, my sweet Lord
Glory, hallelujah
On Jordan’s stormy banks I stand
Glory, hallelujah
I’m longing for the promised land
Who has the power to heal the heart?
Who has the power to light the dark?
Who has the power to make me whole?
Oh, my sweet Lord
Who has the power to conquer death?
Who has the power to raise the dead?
Who has the power who holds the world?
Oh, my sweet Lord
Glory, hallelujah
On Jordan’s stormy banks I stand
Glory, hallelujah
I’m longing for the promised land
Is there no balm in Gilead?
Is there no healer there?
Can boundless love ever reject
Any soul that’s in despair?
Who has the power?
Who has the power?
Who has the power?
Oh, my sweet Lord
Glory, hallelujah
My feet will stand in the
Promised land, oh
Glory, hallelujah
My soul will rest in the Savior’s hands
Sing glory
Sing glory, my sweet Lord
Yea, uh, uh, uh
On the banks of the river looking for chances to get up
Stir up the pool and bring healing to bones that’s feeling brittle
I’ve been beat up in the streets, but I believe something’s coming
There’s no way I can move unless You choose to do something
This life, this life is so heavy;
lost my son, he in heaven
I was chasing this leaven
Hanging with dudes that is deadly, but this life is now over
Moreover I’m ready go on
I’m ready to change it all
Lord, just help me I’m all in
On the banks of the river
Looking out for the promised land
Tell Him I need Him now, I don’t have any other plans
Sweet Lord, I know I need You
There’s relief from the grief when I see You
I sing, «Glory, hallelujah!»
We sing glory, sing glory

Promised Land (Glory, Hallelujah) (переклад)

Хто має владу над рукою рабства?
Хто має владу звільнити людину?
Хто має владу, хто тримає престол?
О, мій милий Господи
Хто має владу розлучити море?
Хто має владу врятувати мене?
Хто має силу врятувати мою душу?
О, мій милий Господи
Слава, алілуя
Я стою на бурхливих берегах Йордану
Слава, алілуя
Я прагну землі обітованої
Хто має силу зцілювати серце?
Хто має владу освітлювати темряву?
Хто має силу зробити мене цілісним?
О, мій милий Господи
Хто має силу перемогти смерть?
Хто має владу воскресити мертвих?
Хто має владу, хто тримає світ?
О, мій милий Господи
Слава, алілуя
Я стою на бурхливих берегах Йордану
Слава, алілуя
Я прагну землі обітованої
Чи немає бальзаму в Гілеаді?
Невже там немає цілителя?
Чи може безмежна любов коли-небудь відкинути
Чи є душа в розпачі?
Хто має владу?
Хто має владу?
Хто має владу?
О, мій милий Господи
Слава, алілуя
Мої ноги стоятимуть у
Земля обітована, о
Слава, алілуя
Моя душа буде спочивати в руках Спасителя
Співай славу
Співай славу, мій милий Господи
Так, е-е-е-е
На берегах річки шукайте можливості встати
Розмістіть басейн і оздоровіть ламкі кістки
Мене побили на вулицях, але я вірю, що щось буде
Я не можу переїхати, якщо Ви не вирішите щось зробити
Це життя, це життя так важке;
втратив мого сина, він на небесах
Я гнався за цією закваскою
Спілкування з хлопцями — смертельно, але це життя закінчено
Більше того, я готовий продовжити
Я готовий все це змінити
Господи, допоможи мені, я все в цьому
На берегах річки
Шукаючи землю обітовану
Скажи Йому, що я потрібен Він зараз, у мене немає інших планів
Милий Господи, я знаю, що Ти мені потрібен
Коли я бачу Тебе, відчуваю полегшення від горя
Співаю: «Слава, алілуя!»
Ми співаємо славу, співаємо славу