Переклад тексту пісні Yemma - Tayc

Yemma (оригінал)

Maman m’avais pêché, elle m’a dis allons voir le pasteur, il saura quoi faire
Maman m’avait pleurer, elle m’aimait tout autant que mes sisters mais elle a
trop souffert
Je suis forcé de reconnaitre mes tort
Je peux demander pardon même pour
Laisse moi chanter encore, plus rien n’a de sens depuis que maman sait que péché
Elle veut juste qu’on aille voir le pasteur car il sait quoi faire
Elle se fout du reste, il n’y a rien de plus évident qu’un pasteur,
pour éviter l’enfer
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
Maman m’avais pêché, elle m’a dis allons voir le pasteur car il sait quoi faire
Et moi j’ai toujours pensé qu’elle m’aimait beaucoup moins que mes sisters,
au fond j’en ai souffert
L’enfant que j'étais, ne savais pas quoi faire, plus que écouter
La saveur de la mort, je voulais y goûté
J'étais noyer dans le temps mais elle n’a pas douté
Oui, je t’en ai voulu sans savoir que quand tu me frappait c'était pour sauver
ma vie
Le goût d’un médicament est tellement amer qu’on oublie souvent qu’il guérit
Yemma tu m’as sauvé, t’es la fille de rêve
Forcément je suis l’enfant de rêve, Ohh Yemma
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois

(переклад)

Мама виловила мене, сказала, ходімо до пастора, він знатиме, що робити
Мама змусила мене плакати, вона любила мене так само сильно, як мої сестри, але вона
забагато страждав
Я змушений визнати свої помилки
Я можу навіть попросити пробачення
Дай мені ще заспівати, нічого не має сенсу, бо мама знає цей гріх
Вона просто хоче, щоб ми пішли до пастора, тому що він знає, що робити
Їй байдуже до решти, немає нічого очевиднішого, ніж пастор,
щоб уникнути пекла
Ооооо Йемма
Ох, візьми мене
Ооооо Йемма
Ох, візьми мене
Мама виловила мене, сказала, ходімо до пастора, бо він знає, що робити
І я завжди думав, що вона любить мене набагато менше, ніж моїх сестер,
в глибині душі я страждав
Дитина, якою я був, не знала, що робити, більше ніж слухати
Смак смерті, я хотів його скуштувати
Я тонув у часі, але вона не сумнівалася
Так, я обурювався на вас, не знаючи, що коли ви мене вдарили, це було для порятунку
моє життя
Смак ліки настільки гіркий, що ми часто забуваємо, що воно лікує
Ємма, ти врятувала мене, ти дівчина мрії
Звичайно, я дитина мрії, О, Ємма
Ооооо Йемма
Ох, візьми мене
Ооооо Йемма
Ох, візьми мене
Тато, якщо хочеш, візьми мене, але залиш життя мамі, я хочу змінити закони,
ваші закони
Тато, якщо хочеш, візьми мене, але залиш життя мамі, я хочу змінити закони,
ваші закони
Тато, якщо хочеш, візьми мене, але залиш життя мамі, я хочу змінити закони,
ваші закони
Тато, якщо хочеш, візьми мене, але залиш життя мамі, я хочу змінити закони,
ваші закони