| Et si tu doutes, n’oublie pas qu’tu es mienne
| І якщо ти сумніваєшся, не забувай, що ти мій
|
| Car je sais qu’tu souffres, mais les larmes te rendent plus belle
| Бо я знаю, що тобі боляче, але сльози роблять тебе красивішим
|
| Et je sais qu’tu souffres, oh, oh, oh
| І я знаю, що тобі боляче, о, о, о
|
| Entends c’que tu aimes entendre
| Слухай те, що тобі подобається чути
|
| Défendons c’que tu n’veux plus défendre
| Давайте захищати те, що ви більше не хочете захищати
|
| Et oublions qu’on est tous les deux lassés
| І давайте забудемо, що ми обидва втомилися
|
| Que les larmes ont trop coulé
| Щоб сліз текло надто багато
|
| Trop longtemps j’ai fuis, j’n’ai jamais fait face aux vrais problèmes
| Я дуже довго тікав, я ніколи не стикався зі справжніми проблемами
|
| Je sais que, oui, je sais que mes actes ne te l’ont pas dit, je t’aime quand
| Я знаю це, так, я знаю, що мої дії не сказали тобі, я люблю тебе коли
|
| même
| те саме
|
| J’aime donner à ton body l’plaisir plus haut qu’le ciel
| Мені подобається дарувати вашому тілу насолоду вище за небо
|
| Le pire des poisons, donne-moi la pire des raisons
| Найгірша отрута, дай мені найгіршу причину
|
| Et si tu doutes
| А якщо сумніваєшся
|
| Si tu doutes, n’oublie pas qu’tu es mienne
| Якщо ти сумніваєшся, не забувай, що ти мій
|
| Car je sais qu’tu souffres, tu souffres
| Бо я знаю, що тобі боляче, тобі боляче
|
| Mais si tu doutes, n’oublie pas qu’tu es mienne
| Але якщо ти сумніваєшся, не забувай, що ти мій
|
| Comprends c’que tu veux comprendre
| Зрозумійте те, що ви хочете зрозуміти
|
| Et réponds, même si tu n’sais plus répondre
| І відповідайте, навіть якщо вже не знаєте, як відповідати
|
| Reste au lit, j’n’ai jamais dormi sans toi
| Залишайся в ліжку, я ніколи не спав без тебе
|
| Tu n’as jamais joui sans moi, la seule qui est tout droit
| Ти ніколи не закінчуєш без мене, той, хто прямий
|
| Trop longtemps j’ai fuis, j’n’ai jamais fait face aux vrais problèmes
| Я дуже довго тікав, я ніколи не стикався зі справжніми проблемами
|
| Je sais que, oui, je sais que mes actes ne te l’ont pas dit, je t’aime quand
| Я знаю це, так, я знаю, що мої дії не сказали тобі, я люблю тебе коли
|
| même
| те саме
|
| J’aime donner à ton body l’plaisir plus haut qu’le ciel
| Мені подобається дарувати вашому тілу насолоду вище за небо
|
| Le pire des poisons, donne-moi la pire des raisons
| Найгірша отрута, дай мені найгіршу причину
|
| Et si tu doutes
| А якщо сумніваєшся
|
| Si tu doutes, n’oublie pas qu’tu es mienne (Reste au lit, je n’ai jamais dormi
| Якщо сумніваєшся, не забувай, що ти мій (Лидись у ліжку, я ніколи не спав
|
| seul)
| тільки)
|
| Je sais qu’tu souffres, tu souffres
| Я знаю, що тобі боляче, тобі боляче
|
| Mais si tu doutes, n’oublie pas qu’tu es mienne (Reste au lit, je n’ai jamais
| Але якщо ти сумніваєшся, не забувай, що ти мій (Лидись у ліжку, я ніколи
|
| dormi seul)
| спала одна)
|
| Et si tu doutes
| А якщо сумніваєшся
|
| Si tu doutes, n’oublie pas qu’tu es mienne (tu doutes n’oublie pas)
| Якщо ти сумніваєшся, не забувай, що ти мій (сумнівайся, не забувай)
|
| Car je sais qu’tu souffres (n'oublie pas)
| Бо я знаю, що тобі боляче (не забувай)
|
| Tu souffres (n'oublie pas)
| Ти страждаєш (не забувай)
|
| Mais si tu doutes n’oublie pas qu’tu es mienne
| Але якщо ти сумніваєшся, не забувай, що ти мій
|
| Reste au lit je n’ai jamais dormi seul
| Залишайся в ліжку, я ніколи не спав сам
|
| Reste au lit je n’ai jamais dormi seul | Залишайся в ліжку, я ніколи не спав сам |