Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye Bye, виконавця - soolking. Дата випуску: 08.09.2021
Мова пісні: Французька
Bye Bye(оригінал) |
| On a assez pleuré ensemble, on a sué |
| Assez souffer ensemble, faut oublier |
| Et pas le temps de leur dire «bye bye» (Mm, hmm-hmm, mm) |
| Toi et moi, c’est la vida |
| Pas le temps de leur dire «bye bye» (Mm, hmm-hmm, mm) |
| Faut qu’on oublie nos malheurs (Oh, yeah, dale) |
| Dis-moi juste on va où, va où, va où? |
| (Baow) |
| Bébé, je veux quitter Paris |
| Dis-moi juste on va où, va où, va où? |
| Laisse-moi un peu changer ta vie |
| Si demain on s’en va (Ouh, ouh) |
| En Afrique ou en Asie, laisse les regarder nos vies (Ouh, ouh) |
| Si demain on s’en va (Ouh, ouh) |
| À LA ou Bali, bébé, fait des valises |
| T’sais qu’on a le biff' d’un Maracana (Boom) |
| Et qu’on peut finir au Dominicana (Dale) |
| Et tu sais que t’es fraiche, donc tu te pavanes |
| On a beaucoup souffert, donc on dit, «ça va» |
| J’claque plus qu’un salaire en Versace, t’es belle, yeah (Yeah) |
| J’regardes tes yeux, j’regarde pas le prix de c’que je t’achète, yeah |
| On a assez pleuré ensemble, on a sué |
| Assez souffer ensemble, faut oublier |
| Et pas le temps de leur dire «bye bye» (Bye) |
| Toi et moi, c’est à mille à l’heure |
| Pas le temps de leur dire «bye bye» |
| Faut qu’on oublie nos malheurs (Dale) |
| Dis-moi juste on va où, va où, va où? |
| Bébé, je veux quitter Paris |
| Dis-moi juste on va où, va où, va où? |
| Laisse-moi un peu changer ta vie |
| Si demain on s’en va |
| En Afrique ou en Asie, laisse les regarder nos vies |
| Si demain on s’en va |
| À LA ou Bali, bébé, fait des valises (Ouh, yeah) |
| Et si la vibe change, tu vas faire quoi? |
| (Baow) |
| J’peux enfin tout t’offrir, God bless (Baow, baow) |
| J’ai investi dans la pierre, on peut partir |
| T’inquiètes pas ça va rentrer |
| Je sais enfin c’que c’est qu’la vida loca (La busco) |
| J’ai déjà mit le plein dans la caisse, yeah (Yeah, yeah, yeah) |
| Oh, baby, ouais t’es trop belle en Gucci, laisse-moi payer |
| On a assez pleuré ensemble, on a sué (Oh, yeah) |
| Assez souffer ensemble, faut oublier |
| Et pas le temps de leur dire «bye bye» (Mm, hmm-hmm, mm) |
| Toi et moi, c’est à mille à l’heure |
| Pas le temps de leur dire «bye bye» (Mm, hmm-hmm, mm) |
| Faut qu’on oublie nos malheurs (Dale) |
| Dis-moi juste on va où, va où, va où? |
| (Où, où?) |
| Bébé, je veux quitter Paris (Ouh, ah, ah) |
| Dis-moi juste on va où, va où, va où? |
| (Où, oh, oh) |
| Laisse-moi un peu changer ta vie |
| Si demain on s’en va |
| En Afrique ou en Asie, laisse les regarder nos vies |
| Si demain on s’en va |
| À LA ou Bali, bébé, fait des valises (Ouh, yeah) |
| Mm-hmm, mm, mm-hmm, mm, mm-mm, mm-hmm, mm |
| Mm-hmm, mm, mm-hmm, mm, mm-mm, mm-hmm, mm |
| Mm-hmm, mm, mm-hmm, mm, mm-mm, mm-hmm, mm |
| Mm-hmm, mm, mm-hmm, mm, mm-mm, mm-hmm, mm |
| (переклад) |
| Ми досить наплакали разом, ми спітніли |
| Досить разом страждати, треба забути |
| І немає часу сказати їм до побачення (мм, хм-хм, мм) |
| Ти і я, це віда |
| Немає часу сказати їм до побачення (мм, хм-хм, мм) |
| Ми повинні забути наші нещастя (О, так, Дейл) |
| Просто скажи мені, куди ми йдемо, куди ми йдемо, куди ми йдемо? |
| (Бау) |
| Дитина, я хочу покинути Париж |
| Просто скажи мені, куди ми йдемо, куди ми йдемо, куди ми йдемо? |
| Дозвольте мені трохи змінити ваше життя |
| Якщо завтра ми підемо (о, о) |
| В Африці чи Азії нехай вони спостерігають за нашим життям (Ой, ох) |
| Якщо завтра ми підемо (о, о) |
| В Лос-Анджелес чи на Балі, дитино, збирай речі |
| Ви знаєте, що ми отримали біф від Маракана (Бум) |
| І ми можемо опинитися в Домінікані (Дейл) |
| І ти знаєш, що ти свіжий, тож розпираєшся |
| Ми пройшли через багато чого, тому ми говоримо: «все добре» |
| У Версаче я отримую більше, ніж зарплату, ти красива, так (так) |
| Я дивлюся на твої очі, я не дивлюся на ціну того, що я купую у тебе, так |
| Ми досить наплакали разом, ми спітніли |
| Досить разом страждати, треба забути |
| І немає часу сказати їм до побачення (до побачення) |
| Ти і я, це миля на годину |
| Немає часу сказати їм "до побачення" |
| Ми повинні забути наші нещастя (Дейл) |
| Просто скажи мені, куди ми йдемо, куди ми йдемо, куди ми йдемо? |
| Дитина, я хочу покинути Париж |
| Просто скажи мені, куди ми йдемо, куди ми йдемо, куди ми йдемо? |
| Дозвольте мені трохи змінити ваше життя |
| Якщо завтра ми підемо |
| В Африці чи Азії нехай спостерігають за нашим життям |
| Якщо завтра ми підемо |
| В Лос-Анджелес чи на Балі, дитинко, збирай речі (О, так) |
| І якщо атмосфера зміниться, що ти збираєшся робити? |
| (Бау) |
| Нарешті я можу запропонувати тобі все, благослови Бог (Бау, бау) |
| Я вклав у камінь, ми можемо піти |
| Не хвилюйтеся, він підійде |
| Я нарешті знаю, що таке la vida loca (La busco) |
| Я вже поклав повністю в коробку, так (так, так, так) |
| О, дитинко, ти так добре виглядаєш у Gucci, дозволь мені заплатити |
| Ми досить плакали разом, ми спітніли (О, так) |
| Досить разом страждати, треба забути |
| І немає часу сказати їм до побачення (мм, хм-хм, мм) |
| Ти і я, це миля на годину |
| Немає часу сказати їм до побачення (мм, хм-хм, мм) |
| Ми повинні забути наші нещастя (Дейл) |
| Просто скажи мені, куди ми йдемо, куди ми йдемо, куди ми йдемо? |
| (Або чи?) |
| Дитина, я хочу покинути Париж (Ой, ах, ах) |
| Просто скажи мені, куди ми йдемо, куди ми йдемо, куди ми йдемо? |
| (Де, о, о) |
| Дозвольте мені трохи змінити ваше життя |
| Якщо завтра ми підемо |
| В Африці чи Азії нехай спостерігають за нашим життям |
| Якщо завтра ми підемо |
| В Лос-Анджелес чи на Балі, дитинко, збирай речі (О, так) |
| мм-хм, мм, мм-хм, мм, мм-мм, мм-хм, мм |
| мм-хм, мм, мм-хм, мм, мм-мм, мм-хм, мм |
| мм-хм, мм, мм-хм, мм, мм-мм, мм-хм, мм |
| мм-хм, мм, мм-хм, мм, мм-мм, мм-хм, мм |