Переклад тексту пісні P A S C O M M E Ç A - Tayc, Tiakola

P A S C O M M E Ç A (оригінал)

J'étais sûr que nos corps étaient liés, conneries, on s’est trompés
Forcément je ne vis que la noche, tu connais mon amour pour la nuit
Car une fois que le soleil est couché, c’est comme si mes pêchés se
maquillaient, yeah
J’me suis salis, baby, pour ne plus penser à nous
Ooh, ooh, salis, baby, j’peux pas les compter, j’avoue
Ooh, ooh, pardon, baby
Mais j’veux pas te voir quitter ma vie, non
Surtout pas te voir quitter le lit, non
Mon bébé ne ment pas, tu me voulais
Mais c’est pas comme ça
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Dans ma tête c’est trop la callé, mauvais corazon (mauvais corazon)
Dans ma tête c’est trop la callé, faut j’ves-qui la zonz'
Elle dépense tout mon énergie, chaque nuit elle a soif (chaque nuit elle a soif)
La routine nous fait voir des images qu’on n’mérite pas
Elle est belle et siliconée
Le cœur qui bat pour Jovanna, méfiant comme Montana
T’inquiète j’en prends soin toute la nuit, vivons cachés, pas rodave
Sur écoute, sur haut-parleur, faut laisser ces gens parler
Dans sa tête, c'était tout pour moi, c’est mon bébé
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)

P A S C O M M E Ç A (переклад)

Я був впевнений, що наші тіла пов’язані між собою, фігня, ми помилялися
Звичайно, я живу тільки вночі, ти знаєш мою любов до ночі
Бо коли сонце заходить, це як мої гріхи
мирилися, так
Я забруднився, дитинко, щоб більше не думати про нас
Ой, ой, брудні, дитинко, я їх не злічу, визнаю
Ой, ой, вибач, дитинко
Але я не хочу бачити, як ти покидаєш моє життя, ні
Особливо не бачу, як ти йдеш з ліжка, ні
Моя дитина, не бреши, ти хотів мене
Але це не так
Ти хотів мене (додому, так), а не такого (о, додому, так)
Ти хотів мене (що з тобою, так?)
Дитинко, життя не таке, ні, ні, ні
Ти хотів мене (додому, так), а не такого (о, додому, так)
Ти хотів мене (що з тобою, так?)
Дитинко, життя не таке, ні, ні, ні
У моїй голові це забагато, поганий коразон (поганий коразон)
У моїй голові це забагато кале, я повинен ves-qui la zonz'
Вона витрачає всю мою енергію, щовечора вона спрагла (кожної ночі вона спрагла)
Рутина змушує нас бачити образи, яких ми не заслуговуємо
Вона красива і силіконізована
Серце, що б’ється за Йованну, підозріле, як Монтана
Не хвилюйся, я всю ніч доглядатиму, буду жити в криївці, а не родаве
Підслуховуючи через гучномовець, треба дозволити цим людям говорити
В її голові все було для мене, вона моя дитина
Ти хотів мене (додому, так), а не такого (о, додому, так)
Ти хотів мене (що з тобою, так?)
Дитинко, життя не таке, ні, ні, ні
Ти хотів мене (додому, так), а не такого (о, додому, так)
Ти хотів мене (що з тобою, так?)
Дитинко, життя не таке, ні, ні, ні
Серце, що б'ється за Йованну (вдома, так)
Підозріла, як Монтана (о, вдома, так)
Серце б’ється для Йованни (що з тобою, так?)
Підозрілий, як Монтана (дім, так)
Серце, що б'ється за Йованну (вдома, так)
Підозріла, як Монтана (о, вдома, так)
Серце б’ється для Йованни (що з тобою, так?)
Підозрілий, як Монтана (дім, так)
Серце, що б'ється за Йованну (вдома, так)
Підозріла, як Монтана (о, вдома, так)
Серце б’ється для Йованни (що з тобою, так?)
Підозрілий, як Монтана (дім, так)
Серце, що б'ється за Йованну (вдома, так)
Підозріла, як Монтана (о, вдома, так)
Серце б’ється для Йованни (що з тобою, так?)
Підозрілий, як Монтана (дім, так)