Переклад тексту пісні D O N N E L E M O I - Tayc

D O N N E L E M O I (оригінал)

Ooh, woo, ooh, yeah, yeah
Yeah
Ooh, ooh-ooh, nana
Ooh, ooh, ah, oh, yeah, yeah
Yeah, Tayc de Tayc
Yeah, yeah, yeah, yeah
J’me suis réveillé très tôt, yeah
Ce matin j’suis debout vraiment très tôt, non
J’ai réchauffé la pièce, tu peux faire dodo
Et comme tu doutes encore, je vais te consoler
J’ai modifié la déco
Pour l’occasion j’ai modifié la déco, non
Toutes tes larmes on matifiées mes défauts
T’es celle avec qui je me sens le plus beau, bébé (yeah, yeah)
Et si je fais tout ça, non (boom, boom)
C’est pour que tu comprennes (que tu comprennes)
Que ton homme est prêt (yeah), que ton homme veut partage ce qui coule dans ses
veines avec toi (ooh, yeah, yeah)
Et si je veux tout ça, non non (tout ça)
Tu sais ce que je veux, mami
Tu c’est ce qu’il manque à nos vies, yeah, yeah (ooh, woah, bébé,
j’ai les épaules)
Bébé, j’ai les épaules
Trop longtemps qu’on est ensemble (ooh, no, no-no)
On s’adore autant qu’on se ressemble (ooh, no, no-no)
Ça y est moi j’suis prêt, on peut y aller (ooh, no, no-no)
Donne le moi, donne le moi, oh, no
Trop longtemps qu’on est ensemble, yeah (ooh, no, no-no)
J’veux savoir à qu’il va ressembler (ooh, no, no-no)
J’t’en supplie, donne moi mon bébé
Donne le moi, donne le moi, woo-woo-woo, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah (donne le moi, baby), donne le moi, yeah, yeah,
yeah (donne le moi, baby)
Donne le moi, yeah, yeah, yeah (donne le moi, baby), donne le moi, yeah, yeah,
yeah (donne le moi, baby)
Ooh, un peu plus de place, yeah, yeah
On fera un peu plus de place, yeah
Bouge pas, je m’en charge, yeah
Apprends à te reposer, yeah (yeah)
J’prendrais soin des tiens, ouais, d’la sappes on va en racheter
Même enceinte tu dois être classe, yeah, mami dans la place
Et ton dos je saurais masser, yeah
Bah oui, notre enfant ce sera quelqu’un (woo, woo, woo)
Le plus important pour un homme, c’est de donner la meilleure vie à sa famille
De veiller même quand tout le monde est endormi
Ce monde est si petit devant vos sourire
Moi j’ai su épouser une lionne, donc mes enfants vivront bien, je peux
m’absenter
Le monde à besoin d’moi, j’dois aller l’changer
Ooh, oui, je sais qu’t’as les épaules (je sais qu’t’as les épaules)
Bébé, j’ai les épaules
Trop longtemps qu’on est ensemble, yeah (yeah)
On s’adore autant qu’on se ressemble (yeah, yeah)
Ça y est moi j’suis prêt, on peut y aller
Donne le moi, donne le moi, oh, no
Trop longtemps qu’on est ensemble, yeah (ooh, na)
J’veux savoir à qu’il va ressembler (ooh, na)
J’t’en supplie, donne moi mon bébé
Donne le moi, donne le moi, woo-woo-woo, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah (donne le moi, baby), donne le moi, yeah, yeah,
yeah (donne le moi, baby)
Donne le moi, yeah, yeah, yeah (donne le moi, baby), donne le moi, yeah, yeah,
yeah (donne le moi, baby)
Donne le moi, yeah, yeah, yeah (donne le moi, baby), donne le moi, yeah, yeah,
yeah (donne le moi, baby)
Donne le moi, yeah, yeah, yeah (donne le moi, baby), donne le moi, yeah, yeah,
yeah (donne le moi, baby)

(переклад)

Ой, ву, ой, так, так
так
Ой, ой-ой, дівчино
Ой, ой, ой, ой, так, так
Так, Tayc від Tayc
Так, так, так, так
Я прокинувся дуже рано, так
Сьогодні вранці я встаю дуже рано, ні
Я прогріла кімнату, можна спати
А оскільки ти все ще сумніваєшся, я тебе втішу
Я змінив декор
Для цієї нагоди я змінив прикрасу, ні
Усі твої сльози заповнили мої недоліки
Ти та, з якою я почуваюся найкрасивішою, дитинко (так, так)
І якщо я все це зроблю, ні (бум, бум)
Це для вас, щоб зрозуміти (щоб ви зрозуміли)
Що ваш чоловік готовий (так), що ваш чоловік хоче поділитися тим, що тече в нього
жила з тобою (о, так, так)
І якщо я хочу все це, ні, ні (все це)
Ти знаєш, чого я хочу, мамо
Ти те, чого не вистачає нашому життю, так, так (о, вау, дитинко,
у мене є плечі)
Дитина, я отримав плечі
Занадто довго ми були разом (о, ні, ні-ні)
Ми любимо один одного настільки, наскільки ми схожі (о, ні, ні-ні)
Ось і все, я готовий, ми можемо йти (о, ні, ні-ні)
Дай мені, дай мені, о ні
Занадто довго ми були разом, так (о, ні, ні-ні)
Я хочу знати, як це буде виглядати (о, ні, ні-ні)
Я благаю тебе, дай мені мою дитину
Дай мені, дай мені, ву-у-у, так
Дай це мені, так, так, так (дай мені, дитино), дай мені, так, так,
так (дай це мені, дитино)
Дай це мені, так, так, так (дай мені, дитино), дай мені, так, так,
так (дай це мені, дитино)
О, трохи більше місця, так, так
Ми зробимо трохи більше місця, так
Не рухайся, я подбаю про це, так
Навчись відпочивати, так (так)
Я подбаю про твої, так, ми ще купимо
Навіть вагітна ти повинна бути стильною, так, мамочка на місці
А твою спину я міг би помасажувати, так
Ну так, наша дитина буде кимось (ву, ву, ву)
Найголовніше для чоловіка – дати найкраще життя своїй сім’ї
Дивитися, навіть коли всі сплять
Цей світ такий маленький перед твоїми посмішками
Я знав, як одружитися з левицею, тож мої діти будуть добре жити, я можу
бути далеко
Я потрібен світу, я маю піти і змінити його
О, так, я знаю, що ти маєш плечі (я знаю, що ти маєш плечі)
Дитина, я отримав плечі
Занадто довго ми були разом, так (так)
Ми любимо один одного настільки, наскільки ми схожі (так, так)
Ось і все, я готовий, ми можемо йти
Дай мені, дай мені, о ні
Занадто довго ми були разом, так (о, на)
Я хочу знати, як це буде виглядати (о, ні)
Я благаю тебе, дай мені мою дитину
Дай мені, дай мені, ву-у-у, так
Дай це мені, так, так, так (дай мені, дитино), дай мені, так, так,
так (дай це мені, дитино)
Дай це мені, так, так, так (дай мені, дитино), дай мені, так, так,
так (дай це мені, дитино)
Дай це мені, так, так, так (дай мені, дитино), дай мені, так, так,
так (дай це мені, дитино)
Дай це мені, так, так, так (дай мені, дитино), дай мені, так, так,
так (дай це мені, дитино)