| Oh love, don’t love
| О люба, не люби
|
| Oh yeah-yeah, yeah
| О так-так, так
|
| Oh you love
| Ой ти любиш
|
| Baby you love
| Дитина, яку ти любиш
|
| Taykee de Taykee
| Taykee's Taykee
|
| Oh you love
| Ой ти любиш
|
| Beaucoup m’avait parler mais j’ai forcé, j’voulais voir ça de moi même
| Багато говорили зі мною, але я змушений, я хотів побачити це на власні очі
|
| Beaucoup m’ont suppliés mais j’ai continué d’y croire et mon coeur saigne
| Багато мене благали, але я продовжував вірити, і моє серце обливається кров’ю
|
| Ils m’ont dit, «donne mais avant tu dois compter»
| Мені сказали: «Дай, але спочатку треба порахувати»
|
| Avec toi j’ai oublié
| З тобою я забув
|
| La seule pour qui mon sang pouvait couler
| Єдиний, за якого могла текти моя кров
|
| Oui, tout a changé, depuis qu’elle est sortie ce soir là
| Так, усе змінилося, відколи вона вийшла тієї ночі
|
| Changé, une seule nuit a changé ma femme
| Змінився, однієї ночі змінила моя дружина
|
| Tout a changé, elle n’est jaimais revenue ce soir là, yeah
| Все змінилося, вона ніколи не повернулася тієї ночі, так
|
| Ooh ma femme, oh-oh, oh-oh, ooh ma femme
| Ой, моя дружина, ой-ой, ой-ой, ой, моя дружина
|
| Oh, j’ai mal, comprend quand je crie que j’ai mal
| Ой, мені боляче, зрозумій, коли я кричу, що мені боляче
|
| Mal, ils me l’avaient dit
| Погано, сказали мені
|
| Si j’ai mal, c’est parce que t’es partie, t’es partie, yeah
| Якщо мені боляче, то це тому, що ти пішов, ти пішов, так
|
| Oh t’es partie, yeah, avec une femme
| О, ти пішов, так, з жінкою
|
| Beaucoup l’avait prédit, mais j’n’ai jamais voulu voir la vérité
| Багато хто це передбачав, але я ніколи не хотів бачити правду
|
| Et sur moi-même je médite, et j’n’ai jamais rien eu à me reprocher
| І над собою я медитую, і мені ніколи не було в чому дорікати
|
| C’est plus d’mon coeur qu’il s’agit, mais d’ma fierté
| Це більше про моє серце, ніж про мою гордість
|
| Oh je ne cherche pas à te changer
| О, я не намагаюся тебе змінити
|
| Mais comprend c’est tellement dur d’me l’avouer
| Але зрозумій, мені так важко зізнатися в цьому
|
| Tout a changé, pourquoi tu es sortie ce soir là?
| Все змінилося, чому ти вийшов тієї ночі?
|
| Changé, me l’aurait tu dit tôt où tard?
| Змінився, ти скажеш мені рано чи пізно?
|
| J’dois accepter, de n’plus jamais être c’qui peut t’attirer
| Я повинен прийняти, ніколи більше не бути тим, що може привабити вас
|
| Tu aimes une femme, tu aimes une femme
| Ти любиш жінку, ти любиш жінку
|
| Oh, j’ai mal, comprend quand je crie que j’ai mal
| Ой, мені боляче, зрозумій, коли я кричу, що мені боляче
|
| Mal, ils me l’avaient dit
| Погано, сказали мені
|
| Si j’ai mal, c’est parce que t’es partie, t’es partie (oh t’es partie)
| Якщо мені боляче, це тому, що ти пішов, ти пішов (о, ти пішов)
|
| Oh t’es partie, ooh, ooh, avec une femme
| Ой пішов ти, ой, ой, з жінкою
|
| Pourquoi tu es sortie ce soir là, yeah?
| Чому ти вийшов тієї ночі, так?
|
| Sortie, pourquoi tu es sortie ce soir là?
| Виходячи, чому ти вийшов тієї ночі?
|
| Sortie ce soir là
| Тієї ночі
|
| Pourquoi tu es sortie ce soir là?
| Чому ти вийшов тієї ночі?
|
| Tu es sortie ce soir là
| Ти вийшов тієї ночі
|
| Pourquoi tu es sortie ce soir là? | Чому ти вийшов тієї ночі? |