Переклад тексту пісні Comme un samedi - Tayc, Ocevne

Comme un samedi (оригінал)

J’ressens plus la peur
Quand tes mains recouvre une partie de mon cœur
Mais la prend ma main
Avec toi j’ferais les: «eh oh «J'veux qu’tu me dises oui devant le très haut
J’sais qu’il aime mes mouv'
Il m’dit passe down
Es-tu dans la gova?
Pour lui je die
Prend ton time on me et fait ça bien
Fait ça bien, yeah
Je payerai chacune des sommes
Pour qu’tu te sentes comme un samedi
J’irais jusqu'à bibi d’la bonne
Pour qu’tu te sentes comme un samedi
Oh babe tu es tellement folle
Et tellement bonne quand c’est samedi
Donc je payerai chacune des sommes
Pour qu’tous les jours soient des samedi
J’accepterai tous, j’veux juste qu’on quitte la zone
Moi j’veux kill, j’sais que t’es folle
Même le chill, Silicon Valley
On file file, viens on décolle
J’ai dis please, oh
Midnight call be a real life (be a real life)
Midnight call be a real life (real life)
Midnight call be a real life
Combien m’ont traité de fou
Aujourd’hui si j’suis fou c’est d’elle
J’connais déjà son cou
Cette OG aime les lunes en
J’sais que t’aimes la bouffe défiler
Je t’habitais chez
Ne m’présente pas ton daddy, il m’connait déjà
J’prendrai l’time sur toi
Je payerai chacune des sommes
Pour qu’tu te sentes comme un samedi
J’irais jusqu'à bibi d’la bonne
Pour qu’tu te sentes comme un samedi
Oh babe tu es tellement folle
Et tellement bonne quand c’est samedi
Donc je payerai chacune des sommes
Pour qu’tous les jours soient des samedi
J’accepterai tous, j’veux juste qu’on quitte la zone
Moi j’veux kill, j’sais que t’es folle
Même le chill, Silicon Valley
On file file, viens on décolle
J’ai dis please, oh
Midnight call be a real life
Midnight call be a real life
Midnight call be a real life
OG, OG
Fais ça bien

(переклад)

Я більше не відчуваю страху
Коли твої руки покривають частинку мого серця
Але візьми її за мою руку
З тобою я б зробив: "е, о, я хочу, щоб ти сказав мені "так" перед самим високим
Я знаю, що йому подобаються мої рухи
Він каже мені передати
Ти в гові?
За нього я вмираю
Не поспішайте на мене і зробіть це правильно
Зроби це правильно, так
Я заплачу кожну суму
Щоб ви відчули себе суботнім
Я б пішов так далеко, як бібі від служниці
Щоб ви відчули себе суботнім
О, дитинко, ти такий божевільний
І так добре, коли субота
Тому я заплачу кожну суму
Щоб кожен день був суботою
Я прийму все, я просто хочу, щоб ми залишили цей район
Я хочу вбити, я знаю, що ти божевільний
Навіть холод, Силіконова долина
Йдемо їдемо, давай злітаємо
Я сказав, будь ласка, о
Опівнічний дзвінок будь справжнім життям (будь справжнім життям)
Опівнічний дзвінок бути реальним життям (реальним життям)
Опівнічний дзвінок стане реальним життям
Скільки мене називали божевільним
Сьогодні, якщо я божевільний, то це вона
Я вже знаю його шию
Цей OG любить місяць
Я знаю, що ти любиш прокручувати їжу
Колись я жила з тобою
Не знайомте мене зі своїм татом, він мене вже знає
Я приділю вам час
Я заплачу кожну суму
Щоб ви відчули себе суботнім
Я б пішов так далеко, як бібі від служниці
Щоб ви відчули себе суботнім
О, дитинко, ти такий божевільний
І так добре, коли субота
Тому я заплачу кожну суму
Щоб кожен день був суботою
Я прийму все, я просто хочу, щоб ми залишили цей район
Я хочу вбити, я знаю, що ти божевільний
Навіть холод, Силіконова долина
Йдемо їдемо, давай злітаємо
Я сказав, будь ласка, о
Опівнічний дзвінок стане реальним життям
Опівнічний дзвінок стане реальним життям
Опівнічний дзвінок стане реальним життям
ОГ, ОГ
зроби це правильно