Переклад тексту пісні Why So Much Wickedness? - Tarrus Riley

Why So Much Wickedness? (оригінал)

I woke up this morning, feel a burning fire inside, oh yeah
And some people say, that I’m crazy, losing my mind
But look in my head and you’ll see everything that I’ve been through
You can look in my head
And you’ll see everything that I’ve been through
Woke up this morning, everyone knew something was wrong, oh
I guess you can say, finally tired of being stepped on
Look in my eyes and you’ll see all the tears that I’ve cried
If you look in my life
Then you’ll see all the fights that I’ve survived
So tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.
I tell you this morning, I feel like running away
I guess you can say, I’m finally tired of the hypocrisy
'Cause when I look at the news, and-a listen the views of the masses
Writings there on the wall, and the leaders we call, they have no clue
Tell you this morning, I feel like staying inside, oh yes
The way things are going, me better off inna exile
When I look outside, tears in my eye, I cry
And I can’t live a lie, sufferation I see, in all times
And tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.
Hey look in my head and you’ll see everything that I’ve been through
If you can look in my head
Then you’ll see everything that I’ve been through
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.
Tell me why so much wickedness out there
And why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.

(переклад)

Я прокинувся сього вранці, відчув палаючий вогонь всередині, о так
А деякі люди кажуть, що я божевільний, втратив розум
Але подивіться в мою голову, і ви побачите все, що я пережив
Ви можете подивитися в мою голову
І ти побачиш усе, що я пережив
Прокинувшись сьогодні вранці, усі знали, що щось не так, о
Гадаю, можна сказати, нарешті втомився від того, що на тебе наступають
Подивіться мені в очі, і ви побачите всі сльози, які я плакала
Якщо ви заглянете в моє життя
Тоді ви побачите всі бої, які я пережив
Тож скажіть мені чому там стільки зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені чому.
Кажу вам сьогодні вранці, мені хочеться тікати
Ви можете сказати, що я нарешті втомився від лицемірства
Тому що, коли я дивлюсь новини, і слухаю думку мас
Написи на стіні та лідери, яких ми називаємо, вони не знають
Скажу вам сьогодні вранці, мені хочеться залишитися всередині, о так
Оскільки справи йдуть, мені краще бути в вигнанні
Коли я дивлюся на вулицю, у мене на очах сльози, я плачу
І я не можу жити брехнею, страждання, яке бачу за в усі часи
І скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені чому.
Гей, подивися в мою голову, і ти побачиш усе, що я пережив
Якщо ви можете зазирнути в мою голову
Тоді ти побачиш усе, що я пережив
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені чому.
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені чому.
Скажи мені, чому так багато зла
І чому там стільки зла
Скажи мені, чому так багато зла
Скажи мені чому.