Переклад тексту пісні Tell Me Why - Tarrus Riley

Tell Me Why (оригінал)

Tell me why
Tell me why baby (oh baby)
It’s nothing
We more than friends
We suppose to be a item
I notice that you got new friends
And now you following new trends
Always on the defense
And now you busy every week-end
You can’t fool me woman
And ain’t nobody telling me things
Tell me why
Tell me why
Tell me why baby
Tell me why
Tell me why baby
Tell me why and don’t you lie
Why do I feel like I’m losing you
Why
Tell me why babe
Tell me why (why)
Tell me why babe
Tell me why and don’t you lie
Why do I feel like I’m losing you
Girl me know you like a book
And baby mi ah study
And the way how you move and this attitude
Mi know sumting funny
Looks like you got a new friend (yeah man)
You get a new buddy
So don’t lie to me don’t cry to me and no call me no hunny
Just tell me why
Tell me why babe
Tell me why
Tell me why babe
Tell me why and don’t deny
Why do I feel like I’m losing you
Yeah tell me why
Tell me why babe
Why
Tell me why babe
Tell me why and don’t you lie
Why do I feel like I’m losing you
People talk bout woman interaction
Them never talk say man have vision
And mi know when sumting wrong wid my woman
So talk to me
Working over time
Late hours
And when you get home your head to do show up
So mi know say sumting wrong wid my lover
Talk to me oooye
Tell me why
Tell me why babe
Tell me why
Tell me why babe
Tell me why and don’t you lie
Why do I feel like I’m losing you
Tell me why
Tell me why girl
Tell me why
Tell me why babe
Tell me why and don’t you lie
Why do I feel like I’m losing you
It’s nothing (oooh baby)
Am I losing you
It’s nothing
I wanna know I wanna know
Am I losing you

(переклад)

Скажи мені чому
Скажи мені чому, дитинко (о дитино)
Нічого
Ми більше, ніж друзі
Ми припускаємо бути предметом
Я помітив, що у вас з’явилися нові друзі
А тепер ви стежите за новими тенденціями
Завжди на захисті
А тепер ти зайнятий кожні вихідні
Ви не можете обдурити мене, жінка
І ніхто мені нічого не розповідає
Скажи мені чому
Скажи мені чому
Скажи мені чому, дитино
Скажи мені чому
Скажи мені чому, дитино
Скажи мені чому і не бреши
Чому я відчуваю, що втрачаю тебе
Чому
Скажи мені чому, дитинко
Скажи мені чому (чому)
Скажи мені чому, дитинко
Скажи мені чому і не бреши
Чому я відчуваю, що втрачаю тебе
Дівчино, я знаю, що тобі подобається книга
І малюк, ми а вчитись
І те, як ти рухаєшся, і це ставлення
Я знаю, що це смішно
Схоже, у вас є новий друг (так, чоловік)
Ви отримуєте нового друга
Тож не бреши мені не плач мені і не називай мене не хани
Просто скажіть мені чому
Скажи мені чому, дитинко
Скажи мені чому
Скажи мені чому, дитинко
Скажіть чому і не заперечуйте
Чому я відчуваю, що втрачаю тебе
Так, скажіть мені чому
Скажи мені чому, дитинко
Чому
Скажи мені чому, дитинко
Скажи мені чому і не бреши
Чому я відчуваю, що втрачаю тебе
Люди говорять про взаємодію жінки
Вони ніколи не говорять, кажуть, що людина має зір
І я знаю, коли неправильно підраховував мою жінку
Тож поговоріть зі мною
Робота з часом
Пізні години
А коли ви повертаєтеся додому, з’являється ваша голова
Тож я знаю, що я неправильно підраховував мого коханого
Поговори зі мною
Скажи мені чому
Скажи мені чому, дитинко
Скажи мені чому
Скажи мені чому, дитинко
Скажи мені чому і не бреши
Чому я відчуваю, що втрачаю тебе
Скажи мені чому
Скажи мені чому, дівчино
Скажи мені чому
Скажи мені чому, дитинко
Скажи мені чому і не бреши
Чому я відчуваю, що втрачаю тебе
Це нічого (ооо, дитинко)
Я втрачаю тебе?
Нічого
Я хочу знати, я хочу знати
Я втрачаю тебе?