Переклад тексту пісні We Run It (Jamaica) - Tarrus Riley

We Run It (Jamaica) (оригінал)

A we dem fraid a Jamaica
Dem seh di sun too hot
This side of the equator
Charlie Pro you no si di whole world no stop watch Jamaica
Hey dem seh dem love how wi dress
Love how wi talk dem love di flavor
Hey rather food fashion or music a we run it
A we run it
Hey rather sports or academics a we run it
A we run it
Yes wi rich in a culture full up a history
We run it
A we run it
And if a trial and tribulation wi must overcome it
A we run it
Oh no weh no, no weh no better than yard
Ha and mi no fraid fi talk
So no weh no, no weh no better that yard
And mi no shame fi talk
Yow I’ve being many places and seen many faces
And mi no fraid fi talk
Mi know you listening
Mi know you love yo country
Still no weh no better than yard
Coffee a Blue Mountain Peak
And if a sports wi have di fastest feat
And if a music Bob Marley dweet
Reggae Rock Steady and lock di street
Come a Jamaica weh di water sweet
Mineral fountain meck you feel unique
Friends gather round while di sound a beat
Unu come a Jam Rock wi show yo how wi dweet
Wooy no weh no, no weh no better than yard
Ha and mi no fraid fi talk
No weh no, no weh no better than yard
Hey and mi no shame fi talk
Being many places and seen many faces
And mi no shame fi talk
So mi know you listening mi know you love yo country
Still no weh no better than yard
Wi likkle but wi talawah
Born leader wi a no follower
Wi stand out in a di crowd so don’t have no doubt
Jamaicans in a di area
Rather you natty or you love go church
Or you platty or you still a search
You cyan stop wi a just so we work
Out of many one people

We Run It (Jamaica) (переклад)

А ми боїмо Ямайку
Dem seh di сонце надто гаряче
Ця сторона екватора
Charlie Pro, ти не си ді весь світ, не секунди, Ямайка
Hey dem seh dem love how wi wi
Подобається, як ви розмовляти з ними, любити смак
Привіт, радше мода на їжу чи музику а ми запускаємо це
А ми запустимо його
Скоріше, спорт чи науковці, а ми керуємо
А ми запустимо його
Так, з багатою культурою, повною історією
Ми запускаємо його
А ми запустимо його
І якщо випробування й страждання мусять їх подолати
А ми запустимо його
О, ні, ні, ні, ні, не краще, ніж двір
Ха і не боїться — говорити
Тож ні, ні, ні, не краще той двір
І мені не соромно говорити
Я був у багатьох місцях і бачив багато облич
І я не боюся розмовляти
Я знаю, що ти слухаєш
Я знаю, що ти любиш свою країну
Все-таки не не не краще двору
Кава Пік Блакитної гори
І якщо спорт має ді найшвидший подвиг
І якщо музику Боб Марлі давить
Reggae Rock Steady and Lock di street
Приходьте на Ямайку, солодку воду
Мінеральний фонтан ви відчуваєте себе унікальним
Друзі збираються навколо, поки звук лунає
Приходьте на Jam Rock, щоб показати як ви двіти
Вуй, ні, ні, ні, не краще, ніж двір
Ха і не боїться — говорити
Ні, ні, ні, ні, не краще, ніж двір
Гей і не соромтеся говорити
Був у багатьох місцях і бачив багато облич
І мені не соромно говорити
Тому я знаю, що ви слухаєте, я знаю, що ви любите свою країну
Все-таки не не не краще двору
Wi likkle, але wi talawah
Природжений лідер без послідовників
Wi виділяється у натовпу, не сумнівайтеся
Ямайці в районі а ді
Скоріше ви натурбуєтеся або любите ходити до церкви
Або ви розмовляєте, чи ви все ще шукаєте
Ти зупинись, щоб ми працювали
З багато однієї людини