Переклад тексту пісні Lion Paw - Tarrus Riley

Lion Paw (оригінал)

Can’t touch di lion
He’s so humble.
Neva touch di lion.
Roarin'…
I’m walking through this valley of test,
and I’ve never been a weak heart in the wilderness.
The Power of Jah preserves I,
guiding in all I do.
So trodding through the heights and depths,
we trample frustration and we conquer stress.
The power of Jah preserves I and guides in all I do.
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
No demonic words performed shall prosper.
Can’t touch di lion.
I an I yea.
Di wages of blessin is everliving life,
so keep our meditation inna highly high.
We’ll weather storm and put up a fight,
cause we can do anything.
Should feel like giving up,
let the strength of your ancesters fill your cup.
The power of Jah preserves I and guides in all I do
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
Cyan touch di lion, He’s so strong.
Roarin' lion.
An di more dem oil up, an di more dem business spoil up.
Yes the di more, dem come wid science,
no dem cyan break heart of a lion.
Di more dem oil up, an di more dem business spoil up.
The power of Jah preserves I and guides in all I do
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
No demonic words performed, shall prosper.
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm…
Cyan touch di lion, he’s so humble
Cyan touch di lion
Roarin'
So strong
Lion
Oohh ohhh

(переклад)

Не можу доторкнутися до ди лева
Він такий скромний.
Neva touch di lion.
Ревуть…
Я йду цією долиною випробувань,
і я ніколи не був слабким серцем у пустелі.
Сила Джа зберігає Я,
керую у всьому, що я роблю.
Тож крокуючи через висоти й глибини,
ми топтаємо розчарування і перемагаємо стрес.
Сила Джа зберігає мене і керує у всьому, що я роблю.
Тож все зло, яке означає мені зашкодить.
Можуть повернутися звідки вони прийшли.
Жодні демонічні слова не діють, процвітатимуть так.
Я говорю ді обії, науковцю, спокійно,
змусити його блакитний стиснути левову долоню.
Жодні демонічні слова не процвітають.
Не можу доторкнутися до ди лева.
Я і так.
Благословення – це вічне життя,
тому підтримуйте нашу медитацію Inna на високому рівні.
Ми витримаємо шторм і влаштуємо боротьбу,
тому що ми можемо що завгодно.
Має бажання здатися,
нехай сила твоїх предків наповнить чашу твою.
Сила Джа зберігає мене і керує у всьому, що я роблю
Тож все зло, яке означає мені зашкодить.
Можуть повернутися звідки вони прийшли.
Жодні демонічні слова не діють, процвітатимуть так.
Я говорю ді обії, науковцю, спокійно,
змусити його блакитний стиснути левову долоню.
Cyan touch di lion, Він такий сильний.
Ревучий лев.
Чим більше нафти стає, тим більше псується бізнес.
Так, що більше, то з наукою,
no dem cyan розбиває серце лева.
Більше нафти згортається, чим більше псується бізнес.
Сила Джа зберігає мене і керує у всьому, що я роблю
Тож все зло, яке означає мені зашкодить.
Можуть повернутися звідки вони прийшли.
Жодні демонічні слова не діють, процвітатимуть так.
Я говорю ді обії, науковцю, спокійно,
змусити його блакитний стиснути левову долоню.
Жодні демонічні слова не виконуються, процвітають.
Тож все зло, яке означає мені зашкодить.
Можуть повернутися звідки вони прийшли.
Жодні демонічні слова не діють, процвітатимуть так.
Я говорю ді обії, науковцю, спокійно,
змушуйте його блакитний стиснути левову долоню…
Cyan touch di lion, він такий скромний
Cyan touch di lion
рев
Такий сильний
Лев
Ооооооо