Переклад тексту пісні Don't Come Back - Tarrus Riley

Don't Come Back (оригінал)

Adios mi amor, if you walk out through the door
Goodbye my love, I won’t take it anymore
Adios mi amor
Rvssian, she take me fi a joke?
(If you think me ago bawl, just try it
Gwan and lowe me)
If you feel like you have me wrapped up around your likkle finger
You’re wrong
And everybody feel as if a you lick mi chip
And I’m programmed to you
Think a you alone can love me
And I’ll be broken if you walk out?
But anytime you decide fi pack up your things and leave
Don’t come back
Gwan, go
Don’t come back
I won’t cry
I’ll be fine
Don’t come back
(Anytime you’re ready, when you’re ready, you’re free to go)
Don’t come back
No bother make the door reach you where the good Lord split you
Don’t come back
Roses are red, but life is real
This love is gone toxic and a poison we
No need to play any games anymore
Your kinda loving anuh loving to me
Drifting, now we’re drifting
Remember when we were one?
This ship is sinking
If we don’t bail out we’re gonna drown
My cup is overflowing
I’ve had enough now
So anytime you decide fi pack up your things and leave
Don’t come back
Gwan, go
Don’t come back
I won’t cry
I’ll be fine
Don’t come back
(Anytime you’re ready, when you’re ready, you’re free to go)
Don’t come back
And do no make the door reach you where the good Lord split you
Don’t come back
If you feel like you have me wrapped up around your likkle finger
You’re wrong
And everybody feel as if a you lick mi chip
And I’m programmed to you
Think a you alone can love me
And I’ll be broken if you walk out?
…pack up your things and leave!
Don’t come back
Gwan, go
Don’t come back
I won’t cry
I’ll be fine
Don’t come back…

(переклад)

Adios mi amor, якщо виходите через двері
Прощай, моя любов, я більше не витримаю
Adios mi amor
Rvssian, вона прийняла мені жарт?
(Якщо ви думаєте, що я ридав, просто спробуйте
Гван і нижній я)
Якщо ви відчуваєте, ніби ви обгорнули міне навколо свого пальця
Ви помиляєтеся
І всі відчувають, ніби ви облизуєте мій чіп
І я запрограмований на вас
Подумай, що ти одна можеш мене любити
І я буду розбитий, якщо ви вийдете?
Але в будь-який момент ви вирішите зібрати свої речі та піти
Не повертайся
Гван, іди
Не повертайся
Я не буду плакати
Я в порядку
Не повертайся
(Коли ви готові, коли будете готові, ви можете йти)
Не повертайся
Не турбуйтеся, щоб двері доходили до вас там, де вас розколов добрий Господь
Не повертайся
Троянди червоні, але життя справжнє
Ця любов зникла токсична і отрута для нас
Більше не потрібно грати в ігри
Ти любиш, ану любиш мене
Дрейфуємо, тепер ми дрейфуємо
Пам’ятаєте, коли ми були одними?
Цей корабель тоне
Якщо ми не виручимо, ми потонемо
Моя чашка переповнена
Мені зараз достатньо
Тож у будь-який час, коли ви вирішите збирати речі та йти
Не повертайся
Гван, іди
Не повертайся
Я не буду плакати
Я в порядку
Не повертайся
(Коли ви готові, коли будете готові, ви можете йти)
Не повертайся
І не не допускайте двері до вас там, де вас розколов добрий Господь
Не повертайся
Якщо ви відчуваєте, ніби ви обгорнули міне навколо свого пальця
Ви помиляєтеся
І всі відчувають, ніби ви облизуєте мій чіп
І я запрограмований на вас
Подумай, що ти одна можеш мене любити
І я буду розбитий, якщо ви вийдете?
…збирай свої речі та йди!
Не повертайся
Гван, іди
Не повертайся
Я не буду плакати
Я в порядку
Не повертайся…