Переклад тексту пісні Lucid Dreams - Tape Machines, Eyre

Lucid Dreams (оригінал)

Hey, I don’t get what this is about
You got my head spinning on my shoulders
I, feel a burn inside of my chest
See the lines as they blur out
I can feel it knocking me out
But you’re bringing me higher and higher in every way
And all of my doubts I can feel them they’re fading away
Oh, you’re like a fantasy, I know this can’t be real
I’m falling, I’m falling, I’m falling way down
All delusional
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
In one of those lucid dreams
Oh yeah
Wait, you gotta tell me what you did
I, saw the world turnin' in my mind, oh
Yesterday, you pulled a rug under my feet
Still I’m trying to wake me up
What if I’m making it all up
But you’re bringing me higher and higher in every way, yey
And all of my doubts I can feel them they’re fading away
Oh, you’re like a fantasy, I know this can’t be real
I’m falling, I’m falling, I’m falling way down
All delusional
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
In one of those lucid dreams, yey
I walk within your maze
My head is dizzy like the purple haze
I don’t know where we’re going
But the clues that you are throwing
Are leading me back home to you
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
Oh yeah
In one of those lucid dreams

(переклад)

Гей, я не розумію, про що це
У мене закрутилася голова на моїх плечах
Я відчуваю опік у грудях
Побачте лінії, коли вони розмиваються
Я відчуваю, як це вибиває мене з ладу
Але ти піднімаєш мене все вище й вище
І я відчуваю, що всі мої сумніви зникають
О, ти як фантазія, я знаю, що це не може бути реальним
Я падаю, я падаю, я падаю вниз
Все маячне
Тому що ти викликав у мене відчуття
Ніби я усвідомлений сновидіння
Я піднявся високо
Тому що я не можу повірити
Щоб я змогла з тебе поруч
На нескінченній дорозі
Я зараз левітую
В один із тих усвідомлених снів
В один із тих усвідомлених снів
О так
Зачекайте, ви повинні розповісти мені, що ви зробили
Я бачив, як світ обертається в моїй свідомості, о
Вчора ти потягнув килим під мої ноги
Я все ще намагаюся розбудити себе
Що робити, якщо я все вигадую
Але ти піднімаєш мене все вище й вище в усьому, так
І я відчуваю, що всі мої сумніви зникають
О, ти як фантазія, я знаю, що це не може бути реальним
Я падаю, я падаю, я падаю вниз
Все маячне
Тому що ти викликав у мене відчуття
Ніби я усвідомлений сновидіння
Я піднявся високо
Тому що я не можу повірити
Щоб я змогла з тебе поруч
На нескінченній дорозі
Я зараз левітую
В один із тих усвідомлених снів
В один із отих усвідомлених снів, так
Я ходжу у вашому лабіринті
Паморочиться голова, як фіолетовий серпанок
Я не знаю, куди ми йдемо
Але підказки, які ви кидаєте
Ведуть мене додому до вас
Тому що ти викликав у мене відчуття
Ніби я усвідомлений сновидіння
Я піднявся високо
Тому що я не можу повірити
Щоб я змогла з тебе поруч
На нескінченній дорозі
Я зараз левітую
В один із тих усвідомлених снів
О так
В один із тих усвідомлених снів