Переклад тексту пісні Madame Coquette - Tape Five, Yuliet Topaz

Madame Coquette (оригінал)

She came from charleston, she’s doing the toot-toot
She was fantastic, she was elastic!
Like summer holiday, living from day to day
She was young, she had a dream:
A famous ritzy dancing queen!
A big baloney, a cool tomato!
Tuxedo junctions, a real big spender!
A real big spender
A real big spender…
Red lights were flashing, champagne was floating
Her animation, a new sensation!
Like summer holiday, living from day to day
She was young, she had a dream:
A famous ritzy dancing queen!

Madame Coquette (переклад)

Вона приїхала з Чарльстона, вона робить тут-тут
Вона була фантастична, вона була пружною!
Як літні канікули, жити день у день
Вона була молода, у неї була мрія:
Відома розкішна танцювальна королева!
Великий балон, класний помідор!
Смокінги, справжній марнотратник!
Справжній марнотратник
Справжній розтратник…
Миготіли червоні вогні, пливло шампанське
Її анімація — нове відчуття!
Як літні канікули, жити день у день
Вона була молода, у неї була мрія:
Відома розкішна танцювальна королева!