Переклад тексту пісні Birds like it - Tape Five

Birds like it (оригінал)

I just got to tell you baby, while we’re standing here
Anytime that you’re around me -all the birds appear!
While the grass is green, while the skies are blue
They come and gather here, just to sing for you —
Yeah, for you, they come and sing for you!
Now I’m not hangin’round on ev’ry word you say
But I’ll be hangin’round you, more and more each day
Cause its so good to be among the chosen few
Cause all the birds and bees wanne be right here with you —
Yeah, with you.
They wanna be with you!
So why dont we fly away
I got to tell you baby, while we’re standing here
Anytime that you’re around me -all those birds appear!
While the grass is green, while the skies are blue
They come and gather here, just to sing for you —
Yeah, for you, they come to sing for you!
Now I’m not hangin’round on ev’ry word you say
But I’ll be hangin’round you, more and more each day
Yes its good to be among the chosen few
Cause all the birds and bees wanne be right here with you —
Yeah, with you.
They wanna be with you!
So come on and fly away
Fly away

Birds like it (переклад)

Я просто повинен сказати тобі, дитинко, поки ми тут стоїмо
Коли ти поруч зі мною — з’являються всі птахи!
Поки трава зелена, а небо блакитне
Вони приходять і збираються сюди, щоб просто співати для вас —
Так, для вас вони приходять і співають для вас!
Тепер я не зациклююся на кожному вашому слові
Але з кожним днем ​​я буду виходити з тобою все більше і більше
Тому що так добре бути серед кількох обраних
Тому що всі птахи та бджоли хочуть бути тут із вами —
Так, з тобою.
Вони хочуть бути з вами!
Тож чому б нам не полетіти
Я мушу сказати тобі, дитинко, поки ми тут стоїмо
Щоразу, коли ти поруч зі мною — всі ці птахи з’являються!
Поки трава зелена, а небо блакитне
Вони приходять і збираються сюди, щоб просто співати для вас —
Так, для вас вони приходять співати для вас!
Тепер я не зациклююся на кожному вашому слові
Але з кожним днем ​​я буду виходити з тобою все більше і більше
Так, добре бути серед кількох обраних
Тому що всі птахи та бджоли хочуть бути тут із вами —
Так, з тобою.
Вони хочуть бути з вами!
Тож давай і летімо геть
Відлітати