Переклад тексту пісні The Flappers Delight - Tape Five

The Flappers Delight (оригінал)

Rendezvous: lead me to a swanky place
Hear the sound of violins, now let romance begin!
Sway with me, come on darling waltz with me
Be a ballroom blitz for me, shake my banana skirt
Move up into the big time, now here’s my advice:
Big brass won’t make a fuzz, let’s only care about:
The Flappers Delight!
Flappers Delight
Ride with me, get down on your knees for me
Get me in the mood for love, fly me high up to the sky!
Move up into the big time, now here’s my advice
Big brass won’t make a fuzz, let’s only care about:
The Flappers Delight!
Flappers Delight

The Flappers Delight (переклад)

Знайомство: веди мене до вишуканого місця
Почуйте звук скрипки, а тепер нехай почнеться роман!
Гойдайся зі мною, давай любий вальс зі мною
Стань для мене бальним блиском, потряси мою спідницю-банан
Рухайтеся вгору, тепер ось моя порада:
Велика латунь не створить пуху, давайте подбаємо лише про:
The Flappers Delight!
Flappers Delight
Їдьте зі мною, встаньте на коліна заради мене
Зробіть настрій для кохання, піднесіть мене високо до неба!
Рухайтеся вгору, тепер ось моя порада
Велика латунь не створить пуху, давайте подбаємо лише про:
The Flappers Delight!
Flappers Delight