Переклад тексту пісні The Winner's Game - Tanya Tucker

The Winner's Game - Tanya Tucker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Winner's Game, виконавця - Tanya Tucker.
Дата випуску: 24.11.2019
Мова пісні: Англійська

The Winner's Game

(оригінал)
Love is a winner’s game
No one to thank and no one to blame
Ain’t always easy to play by the rules
When you start keeping score, that’s when you lose
I tell you, love is a winner’s game
And some say death is just out cause for sinning
Some see the end, some see the beginning
We’d find our way through the joy and the pain of love
Oh, love
Love is a winner’s game
Hate is a poor man’s drink
It fills you up before you can think
It only mean to leave you empty inside
And the deeper it fills you, the harder you fight
I tell you, hate is a poor man’s drink
And some say death is just out cause for sinning
Some see the end, some see the beginning
We’d find our way through the joy and the pain of love
Oh, love
Love is a winner’s game
You know life, it’s a carnival ride
Rode in the middle and the ends are tied
You take a drag and you go for a stroll
When your time runs out, the brake man pulls
Because life is a carnival ride
And some say death is just out cause for sinning
Some see the end, some see the beginning
We’d find our way through the joy and the pain of love
Oh, love
Some say death is just out cause for sinning
Some see the end, some see the beginning
We’d find our way through the joy and the pain of love
Oh, love
Love is a winner’s game
(переклад)
Любов — це гра переможця
Не кому дякувати і нікого звинувачувати
Грати за правилами не завжди легко
Коли ви починаєте вести рахунок, ви програєте
Я кажу вам, любов — це гра переможця
А деякі кажуть, що смерть — лише причина гріха
Хтось бачить кінець, хтось початок
Ми знайдемо шлях крізь радість і біль кохання
О, любов
Любов — це гра переможця
Ненависть — напій для бідняків
Це наповнює вас, перш ніж ви зможете подумати
Це означає лише залишити вас порожнім всередині
І чим глибше це наповнює вас, тим важче ви боретеся
Кажу вам, ненависть — це напій для бідняків
А деякі кажуть, що смерть — лише причина гріха
Хтось бачить кінець, хтось початок
Ми знайдемо шлях крізь радість і біль кохання
О, любов
Любов — це гра переможця
Ви знаєте життя, це карнавал
Посередині, а кінці зав’язані
Ви берете перетягування і йдете на прогулянку
Коли ваш час закінчується, гальмо тягне
Тому що життя — це карнавал
А деякі кажуть, що смерть — лише причина гріха
Хтось бачить кінець, хтось початок
Ми знайдемо шлях крізь радість і біль кохання
О, любов
Деякі кажуть, що смерть — лише причина гріха
Хтось бачить кінець, хтось початок
Ми знайдемо шлях крізь радість і біль кохання
О, любов
Любов — це гра переможця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Run From Yourself 1994
Embraceable You ft. Tanya Tucker 2012
It's A Little Too Late 1991
Texas When I Die ft. Tanya Tucker 2014
One Love At A Time 1994
Just Another Love 2007
Here’s Some Love 2007
Baby I'm Yours 2017
Come On Honey 2011
Silence Is King 2011
We Don't Have To Do This 1994
You Just Watch Me 1994
Soon 1994
I Love You Anyway 2011
Sneaky Moon 2011
A Blue Guitar 2011
The Wheels Of Laredo 2019
Let The Good Times Roll 1994
Hangin' In 1994
Texas When a Die 2017

Тексти пісень виконавця: Tanya Tucker

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013