Переклад тексту пісні Sneaky Moon - Tanya Tucker

Sneaky Moon (оригінал)

Radio sittin' on a window sill
I can hear the music comin' over the hill
How am I supposed to stay in bed
With a crazy little love song in my head
Ooh, sneaky moon, ooh, sneaky moon
June bug buzzin' on the front porch light
Heartbreak’s waitin' for me outside
I swore I wouldn’t open that door
Here I am in those arms once more
Ooh, sneaky moon, ooh, sneaky moon
Safe and sound at home asleep
Is where I ought to be
Everywhere I go it just keeps
Creepin' up on me
Romeo waited for the sun to set
Before he serenaded Juliet
Eve met the devil on a Saturday night
But who tricked her into takin' that bite
Ooh, sneaky moon, ooh, sneaky moon
Ooh, sneaky moon, ooh, sneaky moon
Ahh Sneaky Moon

(переклад)

Радіо на підвіконні
Я чую, як музика лунає з пагорба
Як я му залишатися у ліжку
З шаленою маленькою піснею про кохання в голові
Ой, підлий місяць, ох, підлий місяць
Червневий клоп дзижчить на ліхтарі переднього ґанку
Надворі на мене чекає розрив серця
Я поклявся, що не відкрию ці двері
Ось я знову в цих обіймах
Ой, підлий місяць, ох, підлий місяць
Цілий і здоровий удома спить
Це де я му бути
Скрізь, куди б я не пішов, він просто тримається
Підкрадайся до мене
Ромео чекав, поки сонце зайде
До того, як він серенаду Джульєтти
Єва зустріла диявола в суботній вечір
Але хто обманом змусив її взяти цей укус?
Ой, підлий місяць, ох, підлий місяць
Ой, підлий місяць, ох, підлий місяць
Ах, підлий місяць