Переклад тексту пісні It's A Little Too Late - Tanya Tucker

It's A Little Too Late (оригінал)

Well, I was up all night well wonderin' what to do
Thinkin' that I oughta just forget about you
But it’s a little too late;
Well, it’s a little too late
When you walked in I shoulda walked out
Well, it’s a little too late to do the right thing now
Well, the whole town told me you’re a heart break king;
Guess I oughta pay attention when they say those things
Well, it’s a little too late
Well, it’s a little too late
I know all my old buddies wanna help me out
But it’s a little too late to do the right thing now
Turn the jukebox up throw some sawdust down
I’m too far gone to turn this heart around
I may be wrong but I don’t walk out;
Well, it’s a little too late to do the right thing now
Turn the jukebox up an' throw some sawdust down
I’m too far gone to turn this heart around
I may be wrong but I don’t walk out;
Well, it’s a little too late to do the right thing now
I was up all night well wonderin' what to do
Thinkin' that I oughta just forget about you
But it’s a little too late;
Well, it’s a little too late
When you walked in I shoulda walked out
Well, it’s a little too late to do the right thing now
I may be wrong but I don’t walk out
Well, it’s a little too late to do the right thing now

(переклад)

Ну, я не спав всю ніч, гадаючи, що робити
Думаю, що я маю просто забути про тебе
Але це трошки запізно;
Ну, це трошки запізно
Коли ви увійшли, я му б вийти
Що ж, занадто пізно вчинити правильну справу зараз
Ну, усе місто говорило мені , що ти король, що розбиває серце;
Мабуть, мені потрібно звернути увагу, коли вони говорять такі речі
Ну, це трошки запізно
Ну, це трошки запізно
Я знаю, що всі мої старі друзі хочуть мені допомогти
Але зараз запізно вчинити правильну справу
Підніміть музичний автомат вгору , киньте вниз трохи тирси
Я занадто далеко зайшов, щоб перевернути це серце
Можливо, я помиляюся, але я не виходжу;
Що ж, занадто пізно вчинити правильну справу зараз
Підніміть музичний автомат вгору і киньте вниз трохи тирси
Я занадто далеко зайшов, щоб перевернути це серце
Можливо, я помиляюся, але я не виходжу;
Що ж, занадто пізно вчинити правильну справу зараз
Я не спав всю ніч і думаю, що робити
Думаю, що я маю просто забути про тебе
Але це трошки запізно;
Ну, це трошки запізно
Коли ви увійшли, я му б вийти
Що ж, занадто пізно вчинити правильну справу зараз
Можливо, я помиляюся, але я не виходжу
Що ж, занадто пізно вчинити правильну справу зараз