Переклад тексту пісні Hangin' In - Tanya Tucker

Hangin' In (оригінал)

You said goodbye on Tuesday
I figured I would see you by the weekend
I either didn’t hear you right
Or maybe this ol' heart just didn’t listen
So I’m writing you this letter I may never send
Wonderin' if you’re wonderin' how I’ve been
It’s lonely but I’m hangin' in
Hangin' out till I’m with you again
Runnin' out of reason to be strong
Hangin' in, hangin' out, hangin' on
Talk about blue Monday
Tomorrow it’s a week I’ve been without you
I haven’t gone to work yet
I couldn’t do a thing but think about you
But I know that I can make it through whatever comes
As long as there is still a chance to save our love
It’s lonely but I’m hangin' in
Hangin' out till I’m with you again
Runnin' out of reason to be strong
Hangin' in, hangin' out, hangin' on
It’s lonely but I’m hangin' in
Hangin' out till I’m with you again
Runnin' out of reason to be strong
Hangin' in, hangin' out, hangin' on

(переклад)

Ви попрощалися у вівторок
Я припускав, що побачимось на вихідних
Я теж вас неправильно почув
А може, це старе серце просто не слухало
Тож я пишу вам цього листа, який ніколи не надішлю
Цікаво, чи вам цікаво, як я
Це самотньо, але я тримаюся
Тусаюсь, доки я знову з тобою
Не вистачає причин бути сильним
Тримався, завис, тримався
Поговоримо про блакитний понеділок
Завтра тиждень без тебе
Я ще не вийшов на роботу
Я не міг нічого зробити, окрім як думати про тебе
Але я знаю, що зможу пережити все, що станеться
Поки ще є шанс врятувати нашу любов
Це самотньо, але я тримаюся
Тусаюсь, доки я знову з тобою
Не вистачає причин бути сильним
Тримався, завис, тримався
Це самотньо, але я тримаюся
Тусаюсь, доки я знову з тобою
Не вистачає причин бути сильним
Тримався, завис, тримався