Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rich , виконавця - Tanya Tucker. Пісня з альбому While I'm Livin', у жанрі КантриДата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: Ttuckaho
Мова пісні: Англійська
Rich(оригінал) |
| When Dad would play his old guitar |
| He used to rant and rave |
| Though he hardly had two dimes |
| He would tell me what God gave |
| We’d all dance around the room |
| When he would sing and play |
| When people said he was poor |
| He said, «I'm rich in another way» |
| I went to school and I smelled of smoke |
| And my jeans were hand-me-down |
| I had patches sewn onto patches |
| We had a single-wide outside of town |
| My daddy took me bar to bar |
| To get me where I am today |
| People said I was poor |
| But I was rich in another way |
| When people said we were poor |
| We were rich in another way |
| Ooh, ooh, ooh |
| Rich in another way |
| Well, Daddy’s got his wings these days |
| And his children are all grown |
| We don’t worry 'bout money no more |
| With all the things we own |
| Still, the finest things we ever had |
| Was to never have a thing |
| So wherever life may take us |
| We would always live like kings |
| You know, it wouldn’t mean a thing to me |
| If I lost it all today |
| When people said we were poor |
| We were rich in another way |
| When people said we were poor |
| You know, we were rich in another way |
| (переклад) |
| Коли тато грав на своїй старій гітарі |
| Він звик розмовляти й марити |
| Хоча в нього майже не було двох копійок |
| Він сказав би мені що Бог дав |
| Ми всі танцювали по кімнаті |
| Коли він співав і грав |
| Коли люди казали, що він бідний |
| Він сказав: «Я багатий у іншому плані» |
| Я ходив у школу, від мене пахло димом |
| І мої джинси були на руку |
| Мені пришили латки на латки |
| Ми були за межами міста |
| Мій тато водив мене від бар до бару |
| Щоб доставити мене туди, де я сьогодні |
| Люди казали, що я бідний |
| Але я був багатий іншим чином |
| Коли люди казали, що ми бідні |
| Ми були багаті іншим чином |
| Ой, ой, ой |
| Багатий іншим чином |
| Що ж, у тата сьогодні свої крила |
| А діти в нього всі дорослі |
| Ми більше не турбуємося про гроші |
| З усіма речами, якими ми володіємо |
| Проте найкращі речі, які ми коли-небудь мали |
| Ніколи не мав нічого |
| Тож куди б нас не занесло життя |
| Ми завжди жили б як королі |
| Знаєте, для мене це нічого не означало б |
| Якщо я втратив все це сьогодні |
| Коли люди казали, що ми бідні |
| Ми були багаті іншим чином |
| Коли люди казали, що ми бідні |
| Знаєте, ми були багаті іншим чином |