Переклад тексту пісні Rainbow Rider - Tanya Tucker

Rainbow Rider (оригінал)

Out of the shoot he sits tall as the timber
One hand on the horse and one hand on the sky
Eight seconds later he lands in the money
And winning’s a feeling that money can’t buy
The kids love a hero and big silver buckles
The girls love the dream of a rodeo man
He loves the backroads and fields without fences
And I guess he loves me because I understand
He’s a rain-rain-rainbow rider
He’s hitched up his saddle he’s ready to ride
He’s a rain-rain-rainbow rider
A dream chasing cowboy with a rodeo girl by his side
Winter in Tuscon and spring in Savanna
Reno in June then off to Cheyenne
He remembers the fall that he took last September
He’s hopin' he draws that ol' burr again
He’s a rain-rain-rainbow rider
He’s hitched up his saddle he’s ready to ride
He’s a rain-rain-rainbow rider
A dream chasing cowboy with a rode girl by his side
Lately he’s talking about having a son
Someone who’ll learn from the things that he’s done
A young bronc bustin' a-buckaroo
A trailer behind an old white Eldorado
A red western sunset and a blue mountain range
Some things in this life he’d like to do over
But livin' with him is something I’d never change
He’s a rain-rain-rainbow rider
He’s hitched up his saddle he’s ready to ride
He’s a rain-rain-rainbow rider
A dream chasing cowboy with a rodeo girl by his side
He’s a rain-rain-rainbow rider
A dream chasing cowboy with a rodeo girl by his side

(переклад)

Поза зйомкою він сидить високо, як деревина
Одна рука на коні, а одна рука на небі
Через вісім секунд він потрапляє в гроші
А перемога — це відчуття, яке не купиш за гроші
Діти люблять героя та великі срібні пряжки
Дівчатам подобається мрія про чоловіка-родео
Він любить глухий шлях і поля без парканів
І, мабуть, він мене любить, тому що я розумію
Він райдужний вершник
Він зачепив сідло, на якому готовий їздити
Він райдужний вершник
Мрія, що переслідує ковбоя, поруч із дівчиною з родео
Зима в Тусконі і весна в Савані
Ріно в червні, а потім у Шайєнн
Він пригадує падіння, яке взяв у вересні минулого року
Він сподівається, що знову намалює цю стару задирок
Він райдужний вершник
Він зачепив сідло, на якому готовий їздити
Він райдужний вершник
Мрія, що переслідує ковбоя, а поруч з ним дівчина, яка їздила верхи
Останнім часом він говорить про сина
Хтось, хто навчиться з того, що він зробив
Молодий бронк, який розлучається з бакару
Трейлер позаду старого білого Ельдорадо
Червоний захід сонця та синій гірський хребет
Деякі речі в цьому житті він хотів би зробити
Але жити з ним — це те, чого я ніколи б не змінив
Він райдужний вершник
Він зачепив сідло, на якому готовий їздити
Він райдужний вершник
Мрія, що переслідує ковбоя, поруч із дівчиною з родео
Він райдужний вершник
Мрія, що переслідує ковбоя, поруч із дівчиною з родео