Переклад тексту пісні Nobody Dies From A Broken Heart - Tanya Tucker

Nobody Dies From A Broken Heart - Tanya Tucker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Dies From A Broken Heart, виконавця - Tanya Tucker. Пісня з альбому Fire To Fire, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Nobody Dies From A Broken Heart

(оригінал)
Nobody told me It could ever hurt so bad
I’m having to learn the hard way
Now that you’re gone
It’s hurting me more
Than any pain I’ve ever had
And I don’t know how I can go on Nobody dies from a broken heart
Give it time, and your dreams will start again
I know love can tear you apart
But nobody dies from a broken heart
Everyone tells me It’s gonna take a little time
Before you find your heartaches
Slipping away
I know you mean well
And they’re just trying to ease my mind
But it doesn’t help to hear them say
Nobody dies from a broken heart
Give it time, and your dreams will start again
I know love can tear you apart
But nobody dies from a broken heart
There’s nothing anybody’s gonna say
That’ll talk me out of feeling this way
There’s nothing anybody else can do To take away my love for you
I know they mean well
And they’re just trying to ease my mind
It doesn’t help them to hear them say
Nobody dies from a broken heart
(переклад)
Ніхто не казав мені, що це може бути так боляче
Мені доводиться навчати важким шляхом
Тепер, коли вас немає
Мені боляче більше
Більше за будь-який біль, який я коли-небудь відчував
І я не знаю, як можу продовжити Ніхто не вмирає від розбитого серця
Дайте час, і ваші мрії почнуться знову
Я знаю, що любов може розірвати тебе
Але ніхто не вмирає від розбитого серця
Усі кажуть мені, що це займе трохи часу
Перш ніж знайти свої душевні болі
Вислизає
Я знаю, що ви маєте на увазі добре
І вони просто намагаються полегшити мій розум
Але це не допомагає почути, як вони говорять
Ніхто не вмирає від розбитого серця
Дайте час, і ваші мрії почнуться знову
Я знаю, що любов може розірвати тебе
Але ніхто не вмирає від розбитого серця
Ніхто нічого не скаже
Це відштовхне мене від такого почуття
Ніхто більше не може зробити, щоб забрати мою любов до вас
Я знаю, що вони мають на увазі добре
І вони просто намагаються полегшити мій розум
Це не допомагає їм почути, як вони говорять
Ніхто не вмирає від розбитого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Run From Yourself 1994
Embraceable You ft. Tanya Tucker 2012
It's A Little Too Late 1991
Texas When I Die ft. Tanya Tucker 2014
One Love At A Time 1994
Just Another Love 2007
Here’s Some Love 2007
Baby I'm Yours 2017
Come On Honey 2011
Silence Is King 2011
We Don't Have To Do This 1994
You Just Watch Me 1994
Soon 1994
I Love You Anyway 2011
Sneaky Moon 2011
A Blue Guitar 2011
The Wheels Of Laredo 2019
Let The Good Times Roll 1994
Hangin' In 1994
Texas When a Die 2017

Тексти пісень виконавця: Tanya Tucker