Переклад тексту пісні Love Will - Tanya Tucker

Love Will (оригінал)

Well, money won’t dry your tears
And words ain’t always true
Flowers are nice to look at
But they won’t satisfy you
But, honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
A candy won’t give you sweet dreams
Letters can’t hold you tight
Phone calls, they can’t touch you
Or keep you warm at night
Honey, love will, ooh
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
You may stop your heart from fallin'
All in self-defense
When all you need is somethin'
To build your confidence
Honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But, honey, love will
Tell me about it now
Credit cards won’t forgive you
And fashions don’t always fit
Wishin' won’t sweep you off your feet
Not one little bit
But, honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
A whole lotta good things won’t
Honey, love will

Love Will (переклад)

Ну, гроші не висушать твої сльози
І слова не завжди правдиві
На квіти приємно дивитися
Але вони вас не задовольнять
Але, люба, любов буде
Люба, любов буде
Багато хороших речей не буде
Але люба, любов буде
Цукерка не подарує вам солодких снів
Листи не можуть тримати вас міцно
Телефонні дзвінки, вони не можуть доторкнутися до вас
Або зігрівати вас уночі
Люба, кохання буде, ох
Люба, любов буде
Багато хороших речей не буде
Але люба, любов буде
Ви можете зупинити своє серце від падіння
Усе для самооборони
Коли все, що вам потрібно, це щось
Щоб зміцнити свою впевненість
Люба, любов буде
Люба, любов буде
Багато хороших речей не буде
Але, люба, любов буде
Розкажіть мені про це зараз
Кредитні картки вас не пробачать
І мода не завжди підходить
Бажання не знесе вас з ніг
Ні трішки
Але, люба, любов буде
Люба, любов буде
Багато хороших речей не буде
Але люба, любов буде
Багато хороших речей не буде
Люба, любов буде