Переклад тексту пісні Love Thing - Tanya Tucker

Love Thing (оригінал)

It’s kind of gentle and easy
Something to do with the heart
A sweet song crying way down deep
You’ve got to play it, baby
No way to say it It’s a love thing
It’s got no name
It’s just a feeling inside
It’s a full moon
A summer rain
And when I’m holding you tight
It’s a love thing
It isn’t something to hurry, a-a
It takes a step at a time
When it comes sneaking up on you
You don’t regret it, baby
It’s copacetic, it’s a…
It’s a love thing
It’s got no name
It’s just a feeling inside
It’s a full moon
A summer rain
And when I’m holding you tight
It’s a love thing
So when it comes sneaking up on you
Go on and let it, baby
You won’t regret it It’s a love thing
It’s got no name
It’s just a feeling inside
It’s a full moon
A summer rain
And when I’m holding you tight
It’s a love thing

(переклад)

Це ніжно й легко
Щось займатися серцем
Мила пісня, яка плаче в глибині
Ти мусиш у це пограти, дитино
Неможливо сказати це Це любов
У нього немає назви
Це просто відчуття всередині
Це повний місяць
Літній дощ
І коли я тримаю тебе міцно
Це любов
Поспішати не варто, а-а
Це потрібно крок за часом
Коли до вас підкрадається
Ти не шкодуй про це, дитинко
Це копацетичне, це…
Це любов
У нього немає назви
Це просто відчуття всередині
Це повний місяць
Літній дощ
І коли я тримаю тебе міцно
Це любов
Тож, коли справа підкрадається до вас
Давай і дозволяй, дитино
Ви не пошкодуєте Це любов
У нього немає назви
Це просто відчуття всередині
Це повний місяць
Літній дощ
І коли я тримаю тебе міцно
Це любов