Переклад тексту пісні Lonely At The Right Time - Tanya Tucker

Lonely At The Right Time (оригінал)

I can’t belive you took the time to call
You say you think you love me after all
You didn’t know what you were doing then
So now you want to do it all again
You know a perfect way to end the fight
I gotta tell you it’s your lucky night
You caught me lonely at the right time
You better hurry 'for I change my mind
Tonight it isn’t gonna be the same
We’ll have the pleasure and forget the pain
I feel the need to feel you holdin' me
Tomorrow you can be a memory
You caught me lonely
Lonely at the right time
No, I’m not sayin' you can have a key
I want your lovin' and my liberty
You say you dream about me all night long
That different tune is still the same old song
I know your lyin' but thats nothin' new
Don’t get to thinking I’ve forgiven you
Well if it breaks your heart, I’m not too concerned
The bed’s the same but the table has turned

Lonely At The Right Time (переклад)

Не можу повірити, що ви знайшли час, щоб зателефонувати
Ви кажете, що все-таки думаєте, що любите мене
Ви тоді не знали, що робите
Тож тепер ви хочете зробити все це знову
Ви знаєте ідеальний спосіб закінчити бійку
Мушу вам сказати, що це ваша щаслива ніч
Ви застали мене самотнього в потрібний час
Краще поспішайте, бо я передумав
Сьогодні ввечері все буде не так
Ми отримаємо задоволення і забудемо біль
Я відчуваю потребу відчути, що ти тримаєш мене
Завтра ви можете стати спогадом
Ти застав мене самотнім
Самотній у потрібний час
Ні, я не кажу, що ви можете мати ключ
Я хочу твоєї любові і моєї свободи
Ви кажете, що мрієте про мене всю ніч
Ця інша мелодія все ще та сама стара пісня
Я знаю, що ви брешете, але це не нове
Не думайте, що я вам пробачив
Ну, якщо це розбиває ваше серце, я не надто стурбований
Ліжко те саме, але стіл перевернувся