Переклад тексту пісні Jamestown Ferry - Tanya Tucker

Jamestown Ferry (оригінал)

He just caught the Jamestown Ferry it’s not a hot day in January
Like he said it’d be if he ever left me
A case of gone was all he carried as he got on the Jamestown Ferry
And he said that gone was all he’d ever need
I din’t think that he’d leave me after seein' how much he needs me
But the fact still remains I’m sittin' here all alone
Missin' a lovin' of my baby Lord it’s bout to drive me crazy
He was the sweetest piece of heaven I’ve ever known
He just caught the Jamestown Ferry…
As I walk through his kingdom of honky tonks and bars
I remember how he’d hold me and comfort me with talk
He didn’t cuss with every breath he had a soothing Southern Drawl
Made me feel like a lady through it all
He just caught the Jamestown Ferry…
He just caught the Jamestown Ferry…

(переклад)

Він щойно сів на пором Джеймстауна, у січні не спекотний день
Як він сказав, що буде якби він коли-небудь покине мене
Все, що він ніс із собою, коли сідав на пором Джеймстауна
І він сказав, що це все, що йому коли-небудь знадобиться
Не думаю, що він покине мене, побачивши, наскільки я йому потрібен
Але факт залишається фактом, що я сиджу тут зовсім один
Сумую за любов'ю до моєї дитини, Господи, це зведе мене з розуму
Він був найсолодшою ​​частинкою неба, яку я коли-небудь знав
Він щойно схопився на пором Джеймстауна…
Коли я прогулююся по його царству хонкі-тонків і брусків
Я пам’ятаю, як він тримав мене і втішав розмовами
Він не лаявся з кожним вдихом, заспокійливим південним затягуванням
Змусила мене відчути себе жінкою через усе це
Він щойно схопився на пором Джеймстауна…
Він щойно схопився на пором Джеймстауна…