Переклад тексту пісні Саркома - Tandem Foundation

Саркома (оригінал)

Дети под присмотром Бога думают, что все здесь могут,
Мы дети большого города жертвы рабских законов.
Планеты трупы заводов зачем-то руки за голову.
Они запомнят нас, мы дома будем жить как дома.
Пальцы недавно крошили теперь пацы на строгом режиме,
Минус 10 лет жизни, боролся с этой машиной.
Умалишенный и лживый и вечно ждущий ошибки,
Чтоб свободы лишить нас до конца.
У них решетки и цепи,
У нас ни дня без растений плюс
Вера в добро и цели,
Ты знаешь, что здесь наш дом и семьи.
Это как я живу, Тандем — это то, что я делаю,
Время тикает у нас уже дети индиго.
И мы хотим так ходить нам под небом одним брат.
Писать полной палитрой быть открытой, как книга…
Припев:
Дети под присмотром Бога думают, что все здесь могут,
Мы дети большого города жертвы рабских законов…
Дети под присмотром Бога думают, что все здесь могут,
Мы дети большого города жертвы рабских законов.
Планеты трупы заводов зачем-то руки за голову.
Они запомнят нас, мы дома будем жить как дома.
Мы в этом механизме справедливость не ищи там,
Был просто близким, а теперь свидетели защиты.
Белыми нитками прошили на кого рассчитывать.
Может быть кто ошибся тут все приговор зачитан.
Решается вопрос — зачитан, щелкнули браслеты,
Доставка подсудимых в десять, в зал суда проследуйте.
Где напоследок прокурор решит так невзначай,
Запросить для молодого парня 10 строгача.
Система не прощает прикрывает зад законом,
Ей плевать на обещания система саркома, кому это знакомо.
Кто дальше жить готов в стране,
Где суд вам предоставляет последнее слово.
Припев:
Дети под присмотром Бога думают, что все здесь могут,
Мы дети большого города жертвы рабских законов.
Планеты трупы заводов зачем-то руки за голову.
Они запомнят нас, мы дома будем жить как дома.
Дети под присмотром Бога думают, что все здесь могут,
Мы дети большого города жертвы рабских законов.
Планеты трупы заводов зачем-то руки за голову.
Они запомнят нас, мы дома будем жить как дома.

(переклад)

Діти під наглядом Бога гадають, що всі тут можуть,
Ми діти великого міста жертви рабських законів.
Планети трупи заводів навіщось руки за голову.
Вони запам'ятають нас, ми вдома житимемо як удома.
Пальці недавно кришили тепер паци на строгому режимі,
Мінус 10 років життя, боровся з цією машиною.
Зменшений і брехливий і вічно чекаючи помилки,
Щоб свободи позбавити нас до кінця.
У них решітки і ланцюги,
У нас нині без рослин плюс
Віра в добро і мети,
Ти знаєш, що тут наш дім і сім'ї.
Це як я живу, Тандем це те, що я роблю,
Час цокає у нас уже діти індиго.
І ми хочемо так ходити нам під небом одним братом.
Писати повною палітрою бути відкритою, як книга…
Приспів:
Діти під наглядом Бога гадають, що всі тут можуть,
Ми діти великого міста жертви рабських законів…
Діти під наглядом Бога гадають, що всі тут можуть,
Ми діти великого міста жертви рабських законів.
Планети трупи заводів навіщось руки за голову.
Вони запам'ятають нас, ми вдома житимемо як удома.
Ми в цьому механізмі справедливість не шукай там,
Був просто близьким, а тепер свідки захисту.
Білими нитками прошили на кого розраховувати.
Можливо хтось помилився тут все вирок зачитаний.
Вирішується питання - зачитаний, клацнули браслети,
Доставка підсудних у десят, в зал суду пройдіть.
Де наостанок прокурор вирішить так ненароком,
Запросити молодого хлопця 10 строгача.
Система не прощає прикриває зад законом,
Їй наплювати на обіцянки система саркома, кому це знайоме.
Хто далі жити готовий у країні,
Де суд надає вам останнє слово.
Приспів:
Діти під наглядом Бога гадають, що всі тут можуть,
Ми діти великого міста жертви рабських законів.
Планети трупи заводів навіщось руки за голову.
Вони запам'ятають нас, ми вдома житимемо як удома.
Діти під наглядом Бога гадають, що всі тут можуть,
Ми діти великого міста жертви рабських законів.
Планети трупи заводів навіщось руки за голову.
Вони запам'ятають нас, ми вдома житимемо як удома.