Переклад тексту пісні Why Should I Care? - Tampa Red

Why Should I Care? - Tampa Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Should I Care?, виконавця - Tampa Red. Пісня з альбому Got the Blues, у жанрі Блюз
Дата випуску: 05.09.2010
Лейбл звукозапису: AP
Мова пісні: Англійська

Why Should I Care?

(оригінал)
Why Should I Care Trk 21 Dsc 2 3: 20 song 44
Tampa Red (Hudson Whittaker)
Aurora, Illinois, Monday, March 14, 1938 Leland Hotel Top Floor
Tampa Red- vocal, piano, Willie Bee James — guitar
Album: The Bluebird Recordings — Tampa Red 1936 — 1938
2 Disc set rca 07 863 66 722−2 1997 bmg
No one to love me No one to care
And the gal I’m loving
She don’t play fair
She gone an left me I shouldn’t worry, why should I care?
I got a mind to ramble
I got a mind to leave the town
'Cause the gal I been a-loving
She’s gone and throwed me down
How could she leave me So cold in hand?
She give my money
To another man
She gone an left me I shouldn’t worry, why should I care?
Good luck is a fortune, mama
And it’s bound to come m’way
I’m down now, baby
But I will be up someday
She pawned my diamond
My watch and chain
Would-a pawned herself
But she felt ashamed
She gone an left me I shouldn’t worry, why should I care?
Sometime I wonder, mama
Who put the jinx on me?
Well, I ain’t no bad fella
And I don’t intend to be She left me thinkin'
Down on my bed
Hopin' and wishing
That I was dead
She gone an left me I shouldn’t worry, why should I care?
Just as sho' as you hear, mama
That big four whistle blow
I’m leavin yo' city, mama
An I won’t be back no mo'.
(переклад)
Чому я Care Trk 21 Dsc 2 3: 20 пісня 44
Тампа Ред (Гудсон Віттакер)
Аврора, Іллінойс, понеділок, 14 березня 1938 року, верхній поверх готелю Leland
Тампа Редвокал, фортепіано, Віллі Бі Джеймс — гітара
Альбом: The Bluebird Recordings — Tampa Red 1936 — 1938
2 набір дисків rca 07 863 66 722−2 1997 bmg
Мене ніхто не любить
І дівчина, яку я люблю
Вона не грає чесно
Вона пішла від мене, я не повинен хвилюватися, чому я маю хвилюватися?
Мені з’явилася думка побродити
Я надумав поїхати з міста
Тому що дівчина, яку я кохав
Вона пішла і кинула мене вниз
Як вона могла залишити мене таким холодним в руці?
Вона дала мої гроші
Іншому чоловікові
Вона пішла від мене, я не повинен хвилюватися, чому я маю хвилюватися?
Удача — це багаток, мамо
І це обов’язково прийде
Я зараз внизу, дитино
Але колись я встану
Вона заклала мій діамант
Мій годинник і ланцюжок
Сама б заклала
Але їй було соромно
Вона пішла від мене, я не повинен хвилюватися, чому я маю хвилюватися?
Іноді я задаюся питанням, мамо
Хто наклав на мене лайку?
Ну, я не поганий хлопець
І я не маю наміру бути Вона залишила мене думати
На моєму ліжку
Сподіваюся і бажаю
Що я був мертвий
Вона пішла від мене, я не повинен хвилюватися, чому я маю хвилюватися?
Так само, як ти чуєш, мамо
Свисток цієї великої четвірки
Я покидаю твоє місто, мамо
І я не повернусь, ні не .
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
County Jail Blues ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Since You Been Gone ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
The Duck Yas-Yas-Yas ft. Georgia Tom 2000
So Long Baby ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Let me play your poodle 2006
Any Time for You ft. Big Maceo 2009
Bye Bye Baby ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
Why Should I Hang Around? ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Ramblin' Mind Blues ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Worried Life Blues ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Uncle Bud (Dog-Gone Him) 2005
King Fish Blues 2016
What Is That Tastes Like Gravy? 2005
When Bad Luck Is On You 2005
House Rent Scuffle ft. Lil Johnson 2005
It's Tight Like That 2019
Lone With a Feeling 2010
Deceitful Friend Blues 2010
Delta Woman Blues 2010

Тексти пісень виконавця: Tampa Red