Переклад тексту пісні House Rent Scuffle - Tampa Red, Lil Johnson

House Rent Scuffle (оригінал)

Play that thing, play that thing just right
Play that thing, play that thing just right
We got to scuffle the house rent tonight
My house rent’s due, my gas bill run up to ten
My house rent’s due, my gas bill run up to ten
I wouldn’t have no light but the light man couldn’t get in!
Spoken:
Oh, play that thing, boy!
Everybody dance and have a good time!
I got everything to drink from soda water to wine
I got fried chicken, even got red beans and rice
Now don’t you hear me talking to you!
This is Miss Lil Johnson, mugs!
Somebody buy the piano player a drink
He’s just too tight!
I wish you’d play that at my house every Saturday night!
Don’t forget the landlady!

(переклад)

Грайте в цю річ, грайте в цю річ якраз
Грайте в цю річ, грайте в цю річ якраз
Сьогодні ввечері ми повинні боротися з орендою будинку
Оренда мого будинку, мій рахунок за газ доходить до десяти
Оренда мого будинку, мій рахунок за газ доходить до десяти
У мене не було б світла, але світлий чоловік не міг увійти!
Говорять:
О, грай у цю штуку, хлопче!
Усі танцюйте та гарно проводьте час!
У мене є все, що можна пити, від газованої води до вина
Я отримав смажену курку, навіть червону квасолю та рис
Тепер ти не чуєш, як я говорю з тобою!
Це міс Ліл Джонсон, кухлі!
Хтось купить піаністові напій
Він просто занадто тугий!
Я бажав би, щоб ви грали в мого дома щосуботнього вечора!
Не забувайте господиню!