| We Gonna Get High Together Trk 14 Dsc 2 3:07 song 37
| We Gonna Get High Together Trk 14 Dsc 2 3:07 пісня 37
|
| Tampa Red (Hudson Whittaker) And The Chicago Five
| Тампа Ред (Гудсон Віттакер) і Чиказька п'ятірка
|
| Aurora, Illinois, March 14, 1938 Leland Hotel Top Floor
| Аврора, Іллінойс, 14 березня 1938 року Верхній поверх готелю Leland
|
| Tampa Red- vocal,& guitar, unk — trumpet
| Тампа Ред-вокал, гітара, унк — труба
|
| Poss. | Поз. |
| Bill Owsley — tenor sax, prob. | Білл Оуслі — тенор-саксофон, проб. |
| Blind John Davis — piano
| Сліпий Джон Девіс — фортепіано
|
| Unk string bass (poss. imitation sb)
| Unk струнний бас (можливість імітації sb)
|
| 2 Disc set RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
| 2 набір дисків RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
|
| There are you and here am I
| Ось ти і ось я
|
| We would be silly to sit an sigh
| Ми було б дурно посидіти й зітхнути
|
| Okie-dokey, darlin' you and I
| Окі-докі, люба ти і я
|
| Are gonna get high together
| Будемо кайфувати разом
|
| Ev’rytime I look at you
| Кожного разу, коли я дивлюсь на вас
|
| I picture things that we could do
| Я уявляю, що ми можемо зробити
|
| Drink up dear and don’t be blue
| Пийте любий і не будьте синіми
|
| We gonna get high together
| Ми піднімемося разом
|
| When the band begin to play it
| Коли гурт починає грати
|
| And the gang begin to sway it
| І банда починає керувати цим
|
| Then we will begin the latest
| Тоді ми почнемо найновішу
|
| Just messin' around
| Просто возитися
|
| Darlin' truckin' on down
| Любий, тягнеться вниз
|
| Then after drinkin' some-a this and that
| Потім після того, як випив трохи-то і те
|
| I may decide to take ya to my flat
| Я можу вирішити відвезти вас до мої квартири
|
| Turn out the light an make it tight like that
| Вимкніть світло і затягніть його таким чином
|
| We’re gonna get high together
| Ми піднімемося разом
|
| (instrumental)
| (інструментальний)
|
| 'Yas, yas' I hear ya, Mr. Sax Man
| «Так, так», я чую вас, містер Саксмен
|
| 'Everybody, rock' 1:14
| «Всі, рок» 1:14
|
| 'Ah-ha, oh yeah, oh yeah'
| "А-а-а, о так, о так"
|
| 'I hear ya talkin' to me'
| "Я чую, що ти говориш зі мною"
|
| (piano)
| (фортепіано)
|
| 'I'm lookin' at that piano man'
| "Я дивлюся на того піаніно"
|
| 'Ah-ha, yeah'
| 'А-га, так'
|
| 'Oh yeah'
| 'О так'
|
| (trumpet)
| (труба)
|
| Ah-ha
| А-ха
|
| That’s it
| Це воно
|
| There are you and here am I
| Ось ти і ось я
|
| We would be silly
| Ми були б дурними
|
| Just to sit an sigh
| Просто посидіти зітхнути
|
| Okie-dokey, darlin' you and I
| Окі-докі, люба ти і я
|
| Are gonna get high together
| Будемо кайфувати разом
|
| Evrytime I look at you
| Щоразу, коли я дивлюсь на тебе
|
| I picture things that we could do
| Я уявляю, що ми можемо зробити
|
| Drink up dear and don’t be blue
| Пийте любий і не будьте синіми
|
| We gonna get high together
| Ми піднімемося разом
|
| When the band begins to play it
| Коли гурт починає грати
|
| And the gang begins to sway
| І банда починає коливатися
|
| Then we will begin the latest
| Тоді ми почнемо найновішу
|
| Just messin' around, darling
| Просто возися, любий
|
| Truckin' on down
| Вантажівка вниз
|
| Then after drinkin' some a-this and that
| Потім після того, як випив трохи цього і того
|
| I may decide to take ya to my flat
| Я можу вирішити відвезти вас до мої квартири
|
| Turn out the light and make it tight like that
| Вимкніть світло і затягніть його таким чином
|
| We gonna get high together, yas. | Ми піднімемося разом, так. |