| My Gal Is Gone Trk 1 Dsc 2 3:10 Song 24
| My Gal Is Gone Trk 1 Dsc 2 3:10 Пісня 24
|
| Tampa Red (Hudon Whittaker)
| Тампа Ред (Г'юдон Віттакер)
|
| Aurora, Illinois, Tues. | Аврора, Іллінойс, вт. |
| May 4, 1937 Leland Hotel Top Floor
| 4 травня 1937 року Верхній поверх готелю Leland
|
| Tampa Red- vocal & piano, Willie Bee James — guitar
| Тампа Редвокал і фортепіано, Віллі Бі Джеймс — гітара
|
| 2 Disc set RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
| 2 набір дисків RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
|
| No one to love me
| Мене ніхто не любить
|
| No one to care
| Немає ком піклуватися
|
| It’s mighty hard, for me to bear
| Мені це дуже важко витримати
|
| This seem to be my last affair
| Здається, це моя остання справа
|
| My gal is gone
| Моя дівчина зникла
|
| Just as sho' as the sun shine
| Так само шо, як сонце світить
|
| Up in the skies above
| У небі вгорі
|
| Why you cannot be happy
| Чому ви не можете бути щасливими
|
| When you ain’t wit' the one you love
| Коли ти не з тим, кого любиш
|
| Now, I’m as lonesome as can be
| Тепер я настільки самотній, наскільки це можливо
|
| Nothing else to live for, as I can see
| Як я бачу, більше нема для чого жити
|
| My happiness is misery
| Моє щастя — нещастя
|
| My gal is gone
| Моя дівчина зникла
|
| Baby, baby, baby
| Дитинко, дитинко, крихітко
|
| Please come back to me
| Будь ласка, поверніться до мене
|
| If I been a bad fella
| Якби я був поганим хлопцем
|
| I did not intend to be
| Я не збирався бути
|
| Umm-mmm, mmm-mmm
| Гм-ммм, ммм-ммм
|
| Umm-mmm, mmm-mmm
| Гм-ммм, ммм-ммм
|
| Lord, my gal is gone
| Господи, моєї дівчини немає
|
| My heart is heavy an achin' so
| Моє серце важко – так
|
| I walk an I worry from do' to do'
| Я ходжу я турбуюсь від того, що робити, щоб робити
|
| But I don’t feel welcome, no place I go
| Але я не відчуваю себе бажаним, куди не відвідую
|
| Lord, my gal is gone
| Господи, моєї дівчини немає
|
| I set a-waitin'
| Я встановив очікування
|
| But I never do get no mail
| Але я ніколи не отримую пошти
|
| I’m drifting and worrying
| Я дрейфую і хвилююся
|
| Just like a ship without a sail. | Як корабель без вітрила. |