Переклад тексту пісні Why Ask Why - Tamia

Why Ask Why (оригінал)

Why even worry bout it babe
Why even waste your time a day
Can’t believe that would think that i would do you that way
If you say it on me like you know me
You should know that Im your one and only
Babe you dont have to question me
Coz im in LOVE with yooooooooouuuuu
Why?
would u ever worry bout it?
I wouldn’t wanna be without you
Why?
would you ever dout the love
That i have for you
Babe why ask why
Repeat Chorus
You got to know the way i feel about you
If you dont im gonna make it clear
No matter what they say bout it boy
Im gonna give right here
Oooooooohhhhh babe
I promise that i never do you wrong
I promise you the lover of my life (lover of my life)
Im telling you that i will for ever
Love and treat you right
Why?
would u ever worry bout it?
(oooooohhhhhh why)
I wouldn’t wanna be without you
Why?
would you ever dout the love (ooooh babe dout the love, dout the love)
That i have for you
Babe why ask why
Repeat Chorus
Brigde
(ooooohh yeeaeaaahhh) together long enough to see
That our love is real, and right now im telling you
Just how im feeling
So you can be for sure (for sure)
Dont have to ask no more (dont ask no more)
You know that my heart is all yours
I LOVE YOU BABE
I WANT YOU,(oooohhhh babe)
I NEED YOU
So dont you dout my love for you
I LOVE YOU BABE
I WANT YOU,(oooohhhh babe)
I NEED YOU
So dont you dout my love for you

(переклад)

Навіщо турбуватися про це, дитинко
Навіщо витрачати свій час на день
Не можу повірити, що я подумаю, що я зроблю з тобою так
Якщо ви скажете про мене, наче знаєте мене
Ви повинні знати, що я ваш єдиний
Дитинко, ти не повинен запитувати мене
Бо я закоханий у вас
Чому?
ти колись хвилювався б про це?
Я б не хотів бути без тебе
Чому?
ти б коли-небудь розгубив любов?
що я маю для вас
Дитинко, чому питаєш, чому
Повторіть хор
Ви повинні знати, що я до вас відчуваю
Якщо ви не з’ясуйте це
Що б про це не говорили, хлопче
Я дам тут
Ооооооооо, дитино
Обіцяю, що ніколи не зроблю вас неправильно
Я обіцяю тобі коханця мого життя (любовця мого життя)
Я кажу вам, що буду назавжди
Любіть і ставтеся до вас правильно
Чому?
ти колись хвилювався б про це?
(ооооооооооо чому)
Я б не хотів бути без тебе
Чому?
ти б коли-небудь відмовлявся від любові
що я маю для вас
Дитинко, чому питаєш, чому
Повторіть хор
Brigde
(ooooohh yeeaeaaahhh) разом достатньо довго, щоб бачити
Що наша любов справжня, і зараз я говорю вам
Як я почуваюся
Тож ви можете бути впевнені (напевно)
Не потрібно більше просити (не запитуйте більше)
Ти знаєш, що моє серце все твоє
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ, ДИТИНКО
Я ХОЧУ ТЕБЕ, (оооооо, дитинко)
ТИ МЕНІ ПОТРІБЕН
Тож не ганьбуй моєї любові до тебе
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ, ДИТИНКО
Я ХОЧУ ТЕБЕ, (оооооо, дитинко)
ТИ МЕНІ ПОТРІБЕН
Тож не ганьбуй моєї любові до тебе