Переклад тексту пісні Tell Me How - Tamia

Tell Me How (оригінал)

You cried for her
That you can do better
You shoulda known better
Even though you didn’t want to
You cried for her
And you deserve better
I can’t imagine what she did for you
Did to you
I tried, I tried
But I really don’t understand
I really don’t know a man
Who cares the way that you do
I tried, I tried
To see it through your eyes
Used to see her in twilight
Don’t do it to yourself
If she don’t love you anyway
If she don’t love you she can’t stay
I promise you that there’ll be better days
Tell me how
Tell me how to love somebody
'Cause never have I loved somebody
Tell me how you give your heart away
Don’t give your heart away
Tell me when you know it started
Tell me when it hurts the hardest
Tell me you won’t give your heart away
Oh-oh
You cried for him
But you can do better
You deserve better
And even though you didn’t want to
You cried for him
And you deserve better
I can’t imagine what he did to you
Did to you
I tried, I tried
But I really don’t understand
I really don’t know a woman
Who cares the way that you do
I tried, I tried
To see it through your eyes
Used to see him in twilight
Don’t do it to yourself
If he don’t love you anyway
If he don’t love you he can’t stay
I promise you that there’ll be better days
Oh, tell me how
Tell me how to love somebody
'Cause never have I loved somebody
Tell me how you give your heart away
Heart away, your heart away
Tell me when you know it started
Tell me when it hurts the hardest
Tell me you won’t give your heart away
Don’t give it away
They don’t love you
Don’t love you
If they don’t love you
Like they need to
Tell me how you give your heart away
All I know is you deserve much more
He should be loving you, yes
He gotta be loving you, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Putting you first, yes, ooh, ooh-ooh-ooh
Hey, oh, oh-oh
You

(переклад)

Ти плакав за нею
що ви можете зробити краще
Ви повинні знати краще
Хоча ти не хотів
Ти плакав за нею
І ти заслуговуєш на краще
Я не уявляю, що вона зробила для вас
Зробили з вами
Я пробував, я пробував
Але я справді не розумію
Я справді не знаю чоловіка
Кому байдуже, як ви робите
Я пробував, я пробував
Щоб побачити це вашими очима
Бачив її в сутінках
Не робіть цього із собою
Якщо вона все одно вас не любить
Якщо вона вас не любить, вона не зможе залишитися
Я обіцяю вам, що будуть кращі дні
Скажи мені як
Скажи мені, як любити когось
Бо я ніколи нікого не любив
Розкажи мені, як ти віддаєш своє серце
Не віддавайте своє серце
Скажіть мені, коли ви дізнаєтеся, що це почалося
Скажи мені, коли болить найсильніше
Скажи мені, що ти не віддасте своє серце
О-о
Ти плакала за ним
Але ви можете зробити краще
Ти заслуговуєш на краще
І хоча ти не хотів
Ти плакала за ним
І ти заслуговуєш на краще
Я не уявляю, що він з тобою зробив
Зробили з вами
Я пробував, я пробував
Але я справді не розумію
Я справді не знаю жінки
Кому байдуже, як ви робите
Я пробував, я пробував
Щоб побачити це вашими очима
Бачив його в сутінках
Не робіть цього із собою
Якщо він не любить вас все одно
Якщо він не любить вас, то не може залишитися
Я обіцяю вам, що будуть кращі дні
О, скажіть мені як
Скажи мені, як любити когось
Бо я ніколи нікого не любив
Розкажи мені, як ти віддаєш своє серце
Серце геть, ваше серце геть
Скажіть мені, коли ви дізнаєтеся, що це почалося
Скажи мені, коли болить найсильніше
Скажи мені, що ти не віддасте своє серце
Не віддавайте його
Вони вас не люблять
не люблю тебе
Якщо вони вас не люблять
Як їм і треба
Розкажи мені, як ти віддаєш своє серце
Все, що я знаю, — ви заслуговуєте набагато більше
Він повинен любити вас, так
Він повинен любити тебе, так, так, так, так, так, так
Поставляючи вас на перше місце, так, о, о-о-о-о
Гей, о, о-о
ви