Переклад тексту пісні Missing You - Brandy, Tamia, Gladys Knight

Missing You (оригінал)

Who would’ve known that you’d have to go.
So suddenly, so fast.
How could it be,
now the sweet
Memories would be all, all that we have made
And now that you’re gone everyday I go on (I go on) but life’s just not the
same (life's just not that same)
I’m so empty inside and my tears I can’t hide, but I’ll try, I’ll try to face
the pain.
Though I’m missing you.
Oh, there were so many things that we could have shared, if time was on our
side (times were on our side)
Oo yeah, and now that you’re gone, I can still feel you near, (you near) so
I’ll smile with every tear I cry.
Though I missing you.
How sweet were the closest to friends?
But I’ll wait for the day,
when I’ll see you again (see you again)
I’m missing you

Missing You (переклад)

Хто б знав, що вам доведеться піти.
Так раптово, так швидко.
Як це могло бути,
тепер солодке
Спогади – це все, все, що ми створили
І тепер, коли тебе нема щодня, я продовжую (я продовжую), але життя просто не те
те саме (життя не те саме)
Я такий порожній всередині, і свої сльози не можу приховати, але я постараюся, я спробую зустрічати обличчя
біль.
Хоча я сумую за тобою.
О, було б так багато речей, якими ми могли б поділитися, якби час був у своєму розпорядженні
сторона (часи були на нашому боці)
О, так, і тепер, коли тебе немає, я все ще відчуваю, що ти поруч, (ви поруч), тому
Я посміхаюся кожною сльозою, яку виплачу.
Хоча я сумую за тобою.
Наскільки милими були найближчі друзі?
Але я дочекаюся дня,
коли я побачу тебе знову (побачимось знову)
Я сумую за тобою