Переклад тексту пісні Smile - Tamia

Smile (оригінал)

Sometimes i sit at home and wonder how it be if he had loved me truely loved me yes, i learned
Awhile ago that kind of thing it never happens for me, and so i go around and
just pretend love
Is not for me i play the circus clown around my friends make them laugh and
they wont see that
U never let them see u sweat dont want them to think the pain runs deep,
Lord know its killing me So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face singing, la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa
Sometimes i sit at home by the phone hopin he might call me but he dont call me but then i Realize dreams come true arent for girls like me not like me, and so i go
around with my head
Up like it aint no thing and when the boys around with all my friends im into
other things cuz
U never let them see u sweat dont want them to think the pain runs deep,
lord knows its killing
Me So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face oooh
Its not easy (thing to do) sometimes its hard to (face the truth) its not the
life that i Would choose but what else can i do if he dont love me no if he dont want me im not about to Sit around let myself go (gooooo)
So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face singing, la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la-la la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa

(переклад)

Іноді я сиджу дома й дивуюся, як було б якби він кохав мене справді любив мене так, я довідався
Нещодавно зі мною такого ніколи не траплялося, тому я ходжу навколо і
просто прикидайся коханням
Це не для мене я граю циркового клоуна навколо своїх друзів, щоб розсмішити їх
вони цього не побачать
Ніколи не дозволяйте їм бачити, як ви потієте, не бажайте, щоб вони думали, що біль глибокий,
Господи, знає, що це мене вбиває Тому я надягаю мій макіяж посміхайся на мому обличчі, і якщо хтось запитає мене про все
все в порядку
Сміюся, бо ніхто не знає, що жарт наді мною, тому що я вмираю всередині зі своєю гордістю
і посмішка на моєму обличчі... на моєму обличчі співає, ля ля ля, ля ля, лалала, ля ля, ля ля, ля ля, ля ля,
ля ля, ля ля ля
Лаааа
Іноді я сиджу дома біля телефону, сподіваючись, що він може мені зателефонувати але він не дзвонить мені але тоді я реалізую мрії не для таких дівчат, як я не таких, як я, і тому я йду
навколо моєю головою
Вгору як це не ніщо і коли хлопці поруч із усіма моїми друзями я в
інші речі тому
Ніколи не дозволяйте їм бачити, як ви потієте, не бажайте, щоб вони думали, що біль глибокий,
Господь знає його вбивство
Я тому я навів свій макіяж посміхайся
все в порядку
Сміюся, бо ніхто не знає, що жарт наді мною, тому що я вмираю всередині зі своєю гордістю
і посмішка на моєму обличчі... на моєму обличчі ооо
Це непросто (що робити), іноді важко (подивитися правді в очі). Це не те
життя, яке я б вибрав, але що ще я можу зробити, якщо він не любить мене ні якщо він не хоче, щоб я я не збирався сидіти, дозволяючи собі піти (гооооо)
Тож я накладав макіяж посміхайся на мому обличчі, і якщо хтось мене про все запитає
все в порядку
Сміюся, бо ніхто не знає, що жарт наді мною, тому що я вмираю всередині зі своєю гордістю
і посмішка на моєму обличчі... на моєму обличчі співає, ля ля ля, ля ля, лалала, ля ля, ля ля, ля ля, ля ля,
ля ля, ля ля ля
Лаааа, я продовжую співати ля ля ля ля ля, лаляла, ля ля, ля ля, ля ля, ля ля,
ля ля, ля ля ля
Лаааа, я продовжую співати ля ля ля, ля ля, ляляла, ля ля, ля ля, ля ля, ля ля,
ля ля, ля ля ля
Лаааа, я продовжую співати ля ля ля ля ля ля, ля ля, ля ля, ля ля, ля ля, ля ля,
ля ля, ля ля ля
Лаааа