Переклад тексту пісні Show Me Love - Tamia

Show Me Love (оригінал)

Chorus
When I’m down
You show me love
When times get rough
You show me love
When I can’t go on
You show me love again
Over and over again
Verse1:
When I had no one to call my own
So brokenhearted and all alone
You were there to comfort me
You’re my everything
And no one can love me like you do
Chorus
Verse2:
When I had no one to turn to
You were always there to see me through
No one can love me quite the way you do
You’re my heart, you’re my joy
And everyday
You make it alright
Chorus: (2x)
Bridge:
Late at night
When I’m troubled 'bout tomorrow
You come and make everything alright
In my time of need
Baby you give love to me
My love (my love)
My joy (my joy)
You know you do
You know you give me love
Chorus

Show Me Love (переклад)

Приспів
Коли я внизу
Ти показуєш мені любов
Коли настають важкі часи
Ти показуєш мені любов
Коли я не можу продовжити
Ти знову показуєш мені любов
Знову і знову
Вірш 1:
Коли мені не було кому покликати свого
Такий із розбитим серцем і зовсім самотній
Ви були там, щоб мене втішити
Ти моє все
І ніхто не може любити мене, як ти
Приспів
Вірш 2:
Коли мені не було до кого звернутися
Ви завжди були поруч, щоб побачити мене
Ніхто не може любити мене так, як ви
Ти моє серце, ти моя радість
І щодня
У вас все добре
Приспів: (2x)
міст:
Пізно вночі
Коли мене хвилює завтрашній день
Приходь і все влаштовуєш
У мій час потреби
Дитинко, ти даруєш мені любов
Моя любов (моя любов)
моя радість (моя радість)
Ви знаєте, що так
Ти знаєш, що даруєш мені любов
Приспів