Переклад тексту пісні Rain on Me - Tamia

Rain on Me - Tamia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain on Me, виконавця - Tamia. Пісня з альбому Tamia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.09.2010
Лейбл звукозапису: Qwest
Мова пісні: Англійська

Rain on Me

(оригінал)
Verse1:
I’ve been drowning in my own tears
Wasting time running from my fears
When all the while you’ve been right here
Waiting on me
If I’d have told you what I’m going through
You would have let me know just what to do
And now I know the answer lies in you
This is my pain 'cause
Chorus:
I’ve been hurt so bad
Sometimes it makes me sad
Would you rain on me?
I don’t understand
This was not my plan
Would you rain on me?
Don’t stop the rain
Verse2:
Sometimes I felt all alone
Nothing or no one to call my own
But you’re the only one that would be
Faithful forevermore
Deep down inside my soul
You’re the only one who really knows
What I need to make me whole
So I can smile again, I
Chorus: (2x)
Bridge:
Rain on me, show me love
I’m waiting on you
Yes, I know sometimes it’s rough
Tell me what to do
Rain on me, show me love
I’m waiting on you
You said that I could trust in you
That’s what I’m going to do
Chorus
(переклад)
Вірш 1:
Я тонув у власних сльозах
Даремно витрачаю час, бігаючи від страхів
Коли весь час ти був тут
Чекаю на мене
Якби я сказав тобі, що я переживаю
Ви б дали мені знати, що робити
І тепер я знаю, що відповідь криється у вас
Це моя причина болю
Приспів:
Мене так сильно поранило
Іноді це мене засмучує
Ти б дощ на мене?
Я не розумію
Це не було моїм планом
Ти б дощ на мене?
Не зупиняйте дощ
Вірш 2:
Іноді я відчував себе зовсім самотнім
Нічого або нікого, щоб назвати власним
Але ти єдиний, хто буде
Вірний навіки
Глибоко в моїй душі
Ви єдиний, хто дійсно знає
Що мені потрібно, щоб зробити мене цілісним
Тож я можу знову посміхатися, я
Приспів: (2x)
міст:
Дощ на мене, покажи мені любов
Я чекаю на вас
Так, я знаю, що іноді це грубо
Скажи мені що робити
Дощ на мене, покажи мені любов
Я чекаю на вас
Ти сказав, що я можу тобі довіряти
Це те, що я збираюся зробити
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Careless Whisper 2010
Slow Jams ft. Barry White, Portrait, Babyface 1994
So Into You 2010
Officially Missing You 2004
Stranger in My House 2000
Loving You Still 2010
You Put a Move on My Heart 2010
If I Were You 2000
Leave It Smokin' 2018
Mr. Cool ft. Mario Winans 2004
It's a Party (nka More) 2011
This Time It's Love 2010
More ft. Freck The Billionaire 2004
Imagination 2010
Missing You ft. Tamia, Gladys Knight, Chaka Khan 2005
Falling For You 2010
Never Gonna Let You Go 2010
Tell Me How 2018
Deeper 2018
When the Sun Comes Up 2018

Тексти пісень виконавця: Tamia