| I noticed you ain’t been around lately
| Я помітив, що вас останнім часом не було
|
| I recognize there is a sudden change
| Я усвідомлюю, що раптова зміна
|
| I notice you haven’t been calling me
| Я помітив, що ви мені не дзвонили
|
| I’m starting to see, that things are not the same
| Я починаю розуміти, що все не те саме
|
| Lately I have been reaching out to you
| Останнім часом я зв’язуюсь до вас
|
| Boy you haven’t been returning my calls
| Хлопче, ти не відповідав на мої дзвінки
|
| And even when I say, I love you
| І навіть коли я кажу, що люблю тебе
|
| I notice there has been a slight pause
| Я помічаю, що сталася невелика пауза
|
| Please tell me what do you think it could be.
| Будь ласка, скажіть мені, що, на вашу думку, може бути.
|
| Headache, tired, or cheating on me?
| Головний біль, втома чи зрадництво?
|
| I’m tired of all this up and down mystery
| Я втомився від усієї цієї таємниці
|
| Please answer questions one, two, three.
| Будь ласка, дайте відповідь на запитання 1, 2, 3.
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interest? | Втрачений інтерес? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| ooooohh ladies help me out.
| ооооо, дівчата, допоможіть мені.
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interest? | Втрачений інтерес? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Said I’m tired of all these ups and downs
| Сказав, що втомився від усіх цих злетів і падінь
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interset? | Втрачений Interset? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Fellas tell me what you’re thinking
| Хлопці, скажіть мені, про що ви думаєте
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost interset? | Втрачений інтерсет? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Here’s the reason why I ask these things…
| Ось чому я задаю ці речі…
|
| I was giving him the best of me But my best stopped being good enough
| Я віддавав йому все найкраще, але моє краще перестало бути достатньо хорошим
|
| I’m telling you I will do anything
| Я кажу вам, що зроблю все
|
| Talk about a woman who loves tough
| Розкажіть про жінку, яка любить жорстке
|
| and now he’s coming home real, real late
| і тепер він повертається додому дуже, дуже пізно
|
| I let him know its starting to bother me He never once even touched his plate
| Я даю йому зрозуміти, що мене починає турбувати Він жодного разу навіть не торкнувся своєї тарілки
|
| and no response he just went to sleep.
| і без відповіді, він просто пішов спати.
|
| Please tell me what do you think it could be.
| Будь ласка, скажіть мені, що, на вашу думку, може бути.
|
| Headache, tired, or cheating on me?
| Головний біль, втома чи зрадництво?
|
| I’m tired of all this up and down mystery
| Я втомився від усієї цієї таємниці
|
| Please answer questions one, two, three.
| Будь ласка, дайте відповідь на запитання 1, 2, 3.
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interest? | Втрачений інтерес? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| ooooohh ladies help me out.
| ооооо, дівчата, допоможіть мені.
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interest? | Втрачений інтерес? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Said I’m tired of all these ups and downs
| Сказав, що втомився від усіх цих злетів і падінь
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interset? | Втрачений Interset? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Fellas tell me what you’re thinking… yeah
| Хлопці, скажіть мені, про що ви думаєте… так
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost interset? | Втрачений інтерсет? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Here’s the reason why I ask these things…
| Ось чому я задаю ці речі…
|
| Used to take me shopping… all the time
| Раніше мене завжди брали за покупками
|
| Used to go club hoppin'…all the time
| Раніше ходив по клубу... постійно
|
| Where you were I would be… all the time
| Там, де ти був, я був би… весь час
|
| Now all you do is leave me (BEHIND BOY)
| Тепер все, що ви робите — це залиште мене (ЗА ХЛОПЧИКОМ)
|
| Used to be your best friend, (REMEMBER)
| Колись був вашим найкращим другом, (ПАМ’ЯТАЙТЕ)
|
| We were close like cousins (REMEMBER)
| Ми були близькі, як двоюрідні брати (ПАМ’ЯТАЙТЕ)
|
| Used to give me lovin'(AND NOW…)
| Раніше давали мені любити (І ЗАРАЗ...)
|
| All you’re doing is trippin'(LADIES WHAT DO YOU THINK…)
| Все, що ви робите, — це подорожувати (ЖІНИ, ЩО ВИ ДУМАЄТЕ…)
|
| Please tell me what do you think it could be.
| Будь ласка, скажіть мені, що, на вашу думку, може бути.
|
| Headache, tired, or cheating on me?
| Головний біль, втома чи зрадництво?
|
| I’m tired of all this up and down mystery
| Я втомився від усієї цієї таємниці
|
| Please answer questions one, two, three.
| Будь ласка, дайте відповідь на запитання 1, 2, 3.
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interest? | Втрачений інтерес? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| ooooohh ladies help me out.
| ооооо, дівчата, допоможіть мені.
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interest? | Втрачений інтерес? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Said I’m tired of all these ups and downs
| Сказав, що втомився від усіх цих злетів і падінь
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost Interset? | Втрачений Interset? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Fellas tell me what you’re thinking
| Хлопці, скажіть мені, про що ви думаєте
|
| Do you love me? | Ти мене любиш? |
| Lost interset? | Втрачений інтерсет? |
| Is he cheatin'?
| Він обманює?
|
| Here’s the reason why I ask these things… | Ось чому я задаю ці речі… |