Переклад тексту пісні No Lie - Tamia

No Lie (оригінал)

You’ve been workin hard, baby
It’s been keepin us apart lately
I told you from the start I’d hold you down
Ooohh
Cuz when our bodies get together (ooh, yeah)
Anything for your pleasure (oh, yeah)
Cuz no one does it better (oh)
Than me, tell me what you need
Oh you know I don’t mind
Givin you all I got
Cuz baby boy you’re mine
My love, my life
The only thing that matters is you and I
See you don’t have to question my heart
I been lovin you for all time
Noooo lie
Ohhh
I wanna let you know right now
I’m givin you a show lights out
Watch me put it down all through the night
Ohhh
Cuz when our bodies get together (ooh, yeah)
I’m down to do whatever (oh, yeah)
Cuz no one does it better (oh)
Than me, tell me what you need
Oh you know I don’t mind
Givin you all I got
Cuz baby boy you’re mine
My love, my life
The only thing that matters is you and I
See you don’t have to question my heart
I been lovin you for all time
Noooo lie
Ooohhh
Cuz my only plan tonight
Is to show how much I miss you
gonna do you right
No lie, you know you can’t deny
A love like this you know is hard to find
Cuz my only plan tonight
Is to show how much I miss you
Gonna do you right
No lie, you know you can’t deny
A love like this you know is hard to find
Oh you know I don’t mind
Givin you all I got
Cuz baby boy you’re mine
My love, my life
The only thing that matters is you and I
See you don’t have to question my heart
I been lovin you for all time
Noooo lie
I’m just being honest (no lie)
I’m just being honest baby
I’m making you this promise
I’m just being honest baby
I’m just being honest (no lie)
I’m just being honest baby
I’m making you this promise
I’m just being honest baby

(переклад)

Ти наполегливо працював, дитинко
Останнім часом це розлучає нас
Я з самого початку сказав вам, що буду тримати вас
Оооо
Тому що коли наші тіла збираються разом (о, так)
Все для вашого задоволення (о, так)
Тому що ніхто не робить це краще (о)
Скажіть мені, що вам потрібно
О, ви знаєте, я не проти
Даю тобі все, що маю
Бо хлопчик, ти мій
Моя любов, моє життя
Єдине, що має значення, — це ти і я
Бачиш, тобі не потрібно ставити під сумнів моє серце
Я кохав тебе весь час
Неааа брехня
Оооо
Я хочу повідомити вам прямо зараз
Я даю вам виключити світло
Дивіться, як я відкладаю всю ніч
Оооо
Тому що коли наші тіла збираються разом (о, так)
Я збираюся робити що завгодно (о, так)
Тому що ніхто не робить це краще (о)
Скажіть мені, що вам потрібно
О, ви знаєте, я не проти
Даю тобі все, що маю
Бо хлопчик, ти мій
Моя любов, моє життя
Єдине, що має значення, — це ти і я
Бачиш, тобі не потрібно ставити під сумнів моє серце
Я кохав тебе весь час
Неааа брехня
Ооооо
Тому що мій єдиний план на сьогоднішній вечір
Показати, як сильно я сумую за тобою
зроблю правильно
Ні, брехні, ви знаєте, що не можете заперечити
Таке кохання, як ви знаєте, важко знайти
Тому що мій єдиний план на сьогоднішній вечір
Показати, як сильно я сумую за тобою
Зроблю все правильно
Ні, брехні, ви знаєте, що не можете заперечити
Таке кохання, як ви знаєте, важко знайти
О, ви знаєте, я не проти
Даю тобі все, що маю
Бо хлопчик, ти мій
Моя любов, моє життя
Єдине, що має значення, — це ти і я
Бачиш, тобі не потрібно ставити під сумнів моє серце
Я кохав тебе весь час
Неааа брехня
Я просто чесний (без брехні)
Я просто чесна дитина
Я даю вам цю обіцянку
Я просто чесна дитина
Я просто чесний (без брехні)
Я просто чесна дитина
Я даю вам цю обіцянку
Я просто чесна дитина