Переклад тексту пісні Love Falls Over Me - Tamia

Love Falls Over Me (оригінал)

Could I be falling for you
Is this a fantasy come true
Is this a dream that I’ve waited for
Am I the one that you adore
Whoa, whoa
I think I’m falling for you
Whoa, whoa, whoa
What am I supposed to do
'Cause you make me feel
Like I’m falling in love (am I falling for you)
Could it be love Tell me boy
Is it true, I get a rush when I think about you
Lose Control From my body and my soul
And when you hold me I don’t want to let go
(You give me reason) you give me reason
Every reason just to Love you babe (babe)
Everything that you do Is so amazing
I can’t believe what Your body makes me wanna do
I’m having visions Of me all over you
You must have known though I try to disguise
The way I feel was there fire in my eye
On that night when our bodies intertwined
I knew right there and then that you will be mine
Could I be falling for you
Is this a fantasy come true
Is this a dream that I’ve waited for
Am I the one that you adore (adore, tell me)
Whoa, whoa
I think I’m falling for you (falling for you)
Whoa, whoa, whoa,
What am I supposed to do (what am I supposed to do)
'Cause you make me feel
Like I’m falling for you (falling for you)
Every day
You seem to find a way to make me go crazy
I just can’t understand but let me tell you one thing
You make me wanna sing

(переклад)

Чи можу я закохатися в тебе
Хіба це фантазія здійснилася
Це мрія, якої я чекав
Я той, кого ти обожнюєш
Вау, вау
Мені здається, що я закохався в тебе
Вау, ой, ой
Що я маю робити
Бо ти змушуєш мене відчувати
Ніби я закохаюсь (я закохаюся в тебе)
Чи може це бути любов Скажи мені хлопче
Це правда, я поспішаю, коли думаю про вас
Втратити контроль над своїм тілом і душею
І коли ти тримаєш мене, я не хочу відпускати
(Ти даєш мені причину) ти даєш мені причину
Усі причини просто любити тебе, дитинко
Все, що ви робите, це так дивовижно
Я не можу повірити, що Твоє тіло змушує мене робити
Мені повсюдно бачать мене
Ви, мабуть, знали, хоча я намагаюся замаскуватись
Те, як я відчуваю, був вогонь у моїх очах
Тієї ночі, коли наші тіла переплелися
Я відразу знав, що ти будеш моїм
Чи можу я закохатися в тебе
Хіба це фантазія здійснилася
Це мрія, якої я чекав
Я той, кого ти обожнюєш (обожаю, скажи мені)
Вау, вау
Я думаю, що закохаюся в тебе (закохаюся в тебе)
ой, ой, ой,
Що я повинен робити (що я повинен робити)
Бо ти змушуєш мене відчувати
Ніби я закохаюся в тебе (закохаюся в тебе)
Кожен день
Здається, ви знайшли способ звести мене з розуму
Я просто не можу зрозуміти, але дозвольте мені сказати вам одну річ
Ти змушуєш мене співати