Переклад тексту пісні Black Butterfly - Tamia

Black Butterfly - Tamia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Butterfly, виконавця - Tamia. Пісня з альбому Love Life, у жанрі R&B
Дата випуску: 09.06.2015
Лейбл звукозапису: DEF JAM, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Black Butterfly

(оригінал)
Morning light, silk and dreams, take flight
As the darkness gives way to the dawn
You survived, now your moment has arrived
Now your dream has finally been born
Black butterfly
Sail across the waters
Tell your sons and daughters
What the struggle brings
Black butterfly
Set the skies on fire
Rise up even higher
So the ages of the tides can catch your wings
While you slept, the promise was unkept
But your faith was at shore, as the stars
Now you’re free, and the world has come to see
Just how proud, and beautiful you are
Black butterfly
Sail across the waters
Tell your sons and daughters
What the struggle brings
Black butterfly
Set the skies on fire
Rise up even higher
So the ages of the tides
Let this current lift your heart and send it soaring
Ride the timeless message clear across the sky
So all of us can read it and remembering who made it
That a dream conceived in truth can never die, can never die
Black butterfly
Sail across the waters
Tell your sons and daughters
What the struggle brings
Black butterfly
Set the skies on fire
Rise up even higher
So the ages of the tides can get your wings
So the world can see how beautiful you are
(переклад)
Ранкове світло, шовк і мрії, в політ
Як темрява поступається місцем світанку
Ви вижили, тепер настав ваш момент
Тепер ваша мрія нарешті народилася
Чорний метелик
Плисти через води
Розкажіть своїм синам і дочкам
Що приносить боротьба
Чорний метелик
Підпаліть небо
Підніміться ще вище
Тож віки припливів можуть зловити ваші крила
Поки ти спав, обіцянка була невиконана
Але ваша віра була на берегу, як зірки
Тепер ви вільні, і світ прийшов побачити
Яка ти горда і красива
Чорний метелик
Плисти через води
Розкажіть своїм синам і дочкам
Що приносить боротьба
Чорний метелик
Підпаліть небо
Підніміться ще вище
Отже, віки припливів
Нехай ця течія підніме твоє серце і збільшує його
Пронесіть вічне повідомлення ясно по небу
Тож всі ми можемо прочитати і запам’ятати, хто це зробив
Що мрія, задумана в істині, ніколи не помре, ніколи не може померти
Чорний метелик
Плисти через води
Розкажіть своїм синам і дочкам
Що приносить боротьба
Чорний метелик
Підпаліть небо
Підніміться ще вище
Тож віки припливів можуть отримати ваші крила
Тож світ побачить, яка ти красива
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Careless Whisper 2010
Slow Jams ft. Barry White, Portrait, Babyface 1994
So Into You 2010
Officially Missing You 2004
Stranger in My House 2000
Loving You Still 2010
You Put a Move on My Heart 2010
If I Were You 2000
Leave It Smokin' 2018
Mr. Cool ft. Mario Winans 2004
It's a Party (nka More) 2011
This Time It's Love 2010
More ft. Freck The Billionaire 2004
Imagination 2010
Missing You ft. Tamia, Gladys Knight, Chaka Khan 2005
Falling For You 2010
Never Gonna Let You Go 2010
Tell Me How 2018
Deeper 2018
When the Sun Comes Up 2018

Тексти пісень виконавця: Tamia