Переклад тексту пісні Beautiful Surprise - Tamia

Beautiful Surprise (оригінал)

For the first time in my life
I just might be tongue tied
For me to wake up with kissing me Saying you’ve been missing me What a beautiful surprise
Pre-Chorus
Cause I wasn’t expecting you til’late tonight (No)
And I didn’t hear you come inside
But there’s nothing in this world that I want more
Than to have my baby back in my arms
All I can say is…
Ooh, aah
So happy that I could cry
What a beautiful surprise
Ooh, aah
My man is back by my side
What a beautiful surprise
I ain’t that easy to shock
But it looks like you hit the spot
For me to wake up with holding me Telling me you’re loving me You got my heart on lock (Yeah)
Pre-Chorus
Cause I wasn’t expecting you til’late tonight (No)
And I didn’t hear you come inside
But there’s nothing in this world that I want more
Than to have my baby back in my arms
All I can say is…
Ooh, aah
So happy that I could cry
What a beautiful surprise
Ooh, aah
My man is back by my side
What a beautiful surprise
I was needing you so bad
How did you know
It feels like I’m dreaming
My mind is blown
For you to be the first thing that I see when I open my eyes
Such a beautiful, beautiful, beautiful surprise
Ooh, aah
So happy that I could cry
What a beautiful surprise
Ooh, ahh
My man is back by my side
What a beautiful surprise

Beautiful Surprise (переклад)

Вперше в моєму житті
Мені просто може бути зв’язаний язик
Щоб я прокинувся від поцілунку, Сказавши, що ти сумував за мною Який гарний сюрприз
Попередній приспів
Тому що я не чекав тебе сьогодні допізна (Ні)
І я не чув, як ти зайшов
Але в цьому світі немає нічого, чого б я хотів більше
Чим повернути свою дитину на руки
Все, що я можу сказати, це…
Ой, ааа
Такий щасливий, що міг плакати
Який гарний сюрприз
Ой, ааа
Мій чоловік повернувся зі мною
Який гарний сюрприз
Мене не так легко шокувати
Але, схоже, ви потрапили в точку
Щоб я прокинувся і тримав мене Сказав що любиш мене Ти моє серце на замку (Так)
Попередній приспів
Тому що я не чекав тебе сьогодні допізна (Ні)
І я не чув, як ти зайшов
Але в цьому світі немає нічого, чого б я хотів більше
Чим повернути свою дитину на руки
Все, що я можу сказати, це…
Ой, ааа
Такий щасливий, що міг плакати
Який гарний сюрприз
Ой, ааа
Мій чоловік повернувся зі мною
Який гарний сюрприз
Ти мені так потрібен
Як ти дізнався
Таке відчуття, ніби я мрію
Мій розум зруйнований
Щоб ти був першим, що я бачу, коли відкриваю очі
Такий гарний, красивий, красивий сюрприз
Ой, ааа
Такий щасливий, що міг плакати
Який гарний сюрприз
Ой, ах
Мій чоловік повернувся зі мною
Який гарний сюрприз