Переклад тексту пісні Love For Sale (Love Dub) - Talking Heads, Jerry Harrison

Love For Sale (Love Dub) - Talking Heads, Jerry Harrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love For Sale (Love Dub), виконавця - Talking Heads. Пісня з альбому Remixed, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.08.1999
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Love For Sale (Love Dub)

(оригінал)
I was born in a house with the television always on
Guess I grew up too fast
And I forgot my name
We’re in cities at night and we got time on our hands
So leave the driving to us
And it’s the real thing
And you’re rolling
In the blender
With me
And I can love you
Like a color
TV
Now love is here
C’mon and try it
I got love for sale
Got love for sale
And now love is here
C’mon and try it
Got love for sale
Got love for sale
You can put your lipstick all over my designer jeans
I’ll be a video for you
If you turn my dial
You can cash my check if you go down to the bank
You get two for one
For a limited time
Push my button
The toast pops up
Love and money
Gettin' all mixed up
And now love is here
C’mon and try it
I got love for sale
Got love for sale
Love is here
C’mon and try it
I got love for sale
I got Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
(переклад)
Я народився у будинку, де телевізор завжди увімкнено
Здається, я виріс надто швидко
І я забув моє ім’я
Ми вночі в містах, і у нас є час
Тож залиште керування нам
І це справжня річ
І ти котишся
У блендері
Зі мною
І я можу тебе любити
Як колір
телевізор
Тепер любов тут
Давай і спробуй
Я продав кохання
Є любов на продаж
А тепер любов тут
Давай і спробуй
Є любов на продаж
Є любов на продаж
Ви можете нанести помаду на мої дизайнерські джинси
Я буду відео для вас
Якщо ви повернути мій циферблат
Ви можете перевести мій чек в готівку, якщо підете в банк
Ви отримуєте два за одного
На обмежений час
Натисніть мою кнопку
З’являється тост
Любов і гроші
Все переплутується
А тепер любов тут
Давай і спробуй
Я продав кохання
Є любов на продаж
Любов тут
Давай і спробуй
Я продав кохання
У мене є любов
Любов
Любов
Любов
Любов
Любов
Любов
Любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Love For Sale


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Psycho Killer 1992
Radio Head ft. Jerry Harrison 2011
This Must Be the Place (Naive Melody) 1992
Sugar on My Tongue 1992
Life During Wartime 1979
Wild Wild Life ft. Jerry Harrison 2018
Once in a Lifetime 1992
People Like Us ft. Jerry Harrison 2007
A Clean Break (Let's Work) 2004
Hey Now ft. Jerry Harrison 2011
The Lady Don't Mind 2011
Dream Operator ft. Jerry Harrison 1986
Man With A Gun 1987
Burning Down the House 1983
Papa Legba ft. Jerry Harrison 1986
Girlfriend Is Better 1983
Born Under Punches (The Heat Goes On) 1980
Puzzlin' Evidence ft. Jerry Harrison 1986
The Great Curve 1980
Road To Nowhere 2020

Тексти пісень виконавця: Talking Heads
Тексти пісень виконавця: Jerry Harrison