Переклад тексту пісні Ветер - Tailwind

Ветер - Tailwind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ветер, виконавця - Tailwind. Пісня з альбому Жизнь как калейдоскоп, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Ветер

(оригінал)
Солнце и вода жизнь дают всегда.
Холод и жара испытывают тебя.
На планете нашей не жизнь, а суета!
Знаю это я.
Гонит облака.
Вот опять война, не видно ей конца.
Пули всё свистят, слышен крик солдат.
Раздувают ветер смерти и вражды.
Знаем это мы.
Будут им суды.
Раны у бойца.
Не сбылась мечта.
Заметёт следы ветер!
С чистого листа.
Жизни нет конца.
С нами по пути ветер!
Великая страна, ресурсов до фига,
А человека жизнь не стоит ни гроша!
Обещали нам ветер перемен,
Но люди, как всегда, затянут пояса.
Обещанья их ветер.
(переклад)
Сонце і води життя дають завжди.
Холод і спека відчувають тебе.
На планеті нашій не життя, а марнота!
Я знаю це.
Гонить хмари.
Ось знову війна, не видно їй кінця.
Кулі все свистять, чути крики солдатів.
Роздмухують вітер смерті і ворожнечі.
Знаємо це ми.
Будуть їм суди.
Рани у бійця.
Не здійснилася мрія.
Помітить сліди вітер!
З чистого аркуша.
Життя немає кінця.
З нами по шляху вітер!
Велика країна, ресурсів до фіга,
А людини життя не варте ні гроша!
Обіцяли нам вітер змін,
Але люди, як завжди, затягнуть пояси.
Обіцянки їх вітер.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Познавший любовь
Краски лицемерия
Новый мир
В погоне за счастьем
Это не любовь
Зона особого риска
Слова лишь прах
Жизнь как калейдоскоп
Дух Калифорнии
Конец света

Тексти пісень виконавця: Tailwind

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015
Ain't a Thug 2004